Italian Supreme Court corrects a prior judgment's birth date error due to conflicting official registry documents.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court ordered the correction of a material error in a previous judgment regarding the applicant's date of birth. Evidence from the tax registry certificate proved the applicant was born on June 28, 1967, contradicting the June 27, 1967 date in the original ruling. Consequently, the Court mandated the amendment of the frontispiece to reflect the accurate date.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366-bis c.p.p.; Art. 366-ter c.p.p.: When a prior judgment contains a material error in personal data such as the date of birth, verified by official documents, the court must order its correction to ensure legal certainty and accuracy.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GIACCO VENERANDA nato a NAPOLI il 28/06/1967 avverso la sentenza del 08/06/2022 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO D'ANDREA; lette/sentite le conclusioni del PG LUCA TAMPIERI
RITENUTO IN FATTO
1. Con la sentenza di questa Corte n. 32267-22 dell'8 giugno 2022 è stato definito il procedimento 27605/2021, tra gli altri iscritto nei confronti di Giacco Veneranda, dichiarandosi l'inammissibilità dei proposti ricorsi.
2. In esito a tale pronuncia è, quindi, pervenuta in data 27 settembre 2024 una nota dell'Ufficio esecuzione penale del Tribunale di Napoli con cui è stato chiesto di procedere alla correzione dell'errore materiale della data di nascita di Giacco Veneranda che, per come risultato dagli atti presenti nel fascicolo processuale e dal certificato dell'anagrafe tributaria, risulta essere nata a Napoli il 28 giugno 1967 - e non già il 27 giugno 1967, come erroneamente indicato nella suddetta sentenza -.
3. Il Procuratore generale ha rassegnat9 conclusioni scritte, con cui ha chiesto di procedersi alla correzione del descritto errore materiale.
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. L'istanza di correzione di errore materiale deve essere accolta.
2. Risulta, infatti, dalla documentazione in atti, ed in particolare dall'acquisito certificato dell'anagrafe tributaria, che Giacco Veneranda è nata a Napoli il 28 giugno 1967, e non già il 27 giugno 1967, come •invece erroneamente riportato nel frontespizio della sentenza indicata.
3. Conseguentemente, deve essere disposta la correzione della sentenza emessa da questa Quarta Sezione in data 8 giugno 2022 (procedimento penale 27605/2021) nei confronti di Giacco Veneranda, sostituendo, nel frontespizio di tale provvedimento, alla data di nascita di Giacco Veneranda, erroneamente indicata nel 27 giugno 1967, la corretta data di nascita del 28 giugno 1967. P. Q. M. Dispone correggersi l'errore materiale nella sentenza emessa dalla Quarta Sezione Penale di questa Corte in data 8 giugno 2022 (procedimento penale 27605/2021) nei confronti di Giacco Veneranda, sostituendo, nel frontespizio della predetta sentenza, alla data di nascita di Giacco Veneranda, erroneamente indicata nel 27 giugno 1967, la corretta data di nascita 28 giugno 1967. Manda alla cancelleria per gli adempimenti e le annotazioni di rito. Così deciso in Roma il 13 dicembre 2024 Il Consigliere estensore Il Pr