Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 10326/2025 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed; joint account funds deemed fungible and seizable despite wife's claims of legitimate origin.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 10326/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court declared the appeal inadmissible, upholding the lower court's rejection of the wife's request to revoke the preventive seizure of funds from a joint bank account. The appellant argued that the money came from her salary and social benefits, but the court found this insufficient to prove the funds were not derived from the husband's crime. The decision rests on the legal principle that fungible money cannot be traced to specific sources once mixed, and criminal seizure rules override civil protections regarding minimum living expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 5 d.lgs. n. 74/2000; Art. 545 cod. proc. civ.; When money is fungible and mixed in a joint account, it is legally presumed to belong to the accused, and civil limits on seizure do not apply in criminal proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
preventive seizure fungible money joint bank account criminal confiscation procedural inadmissibility proportionality of seizure mixed funds Steuerarrest

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 5 d.lgs. n. 74 del 2000
del Tribunale di Salerno aveva rigettato l'istanza di revoca del sequestro preventivo della somma di euro 18.970,16 giacente sul conto cointestato con il marito, Claudio Riccardi, indagato per il reato dell'art. 5 d.lgs.
Art. 545 cod. proc. civ.
E' consolidato in giurisprudenza l'orientamento secondo cui i limiti alla pignorabilità previsti dall'art. 545 cod.
Art. 616 cod. proc. pen.
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.
Art. 136 cod. proc. pen.
art. 545 cod. proc. civ
E' consolidato in giurisprudenza l'orientamento secondo cui i limiti alla pignorabilità previsti dall'art. 545 cod. proc. civ.
art. 616 cod. proc. pen
Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 795 del 21/10/2021
Sez. 3, n. 14250 del 18/01/2021
Sez. 3, n. 6537 del 14/10/2020
Sez. 3, n. 42415 del 27/05/2021
Corte Costituzionale, n. 186 del 13/06/2000
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso di Larionova Evgenia, nata a Pontecagnano Faiano il 28/01/1982, avverso l'ordinanza in data 24/06/2024 del Tribunale di Salerno, visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere Ubalda Macrì; letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale, Gianluigi Pratola, che ha concluso chiedendo l'inammissibilità del ricorso; letta per la ricorrente la memoria dell'avv. Paolo Toscano, che ha concluso chiedendo l'accoglimento del ricorso

RITENUTO IN FATTO

1.Con ordinanza in data 24 giugno 2024 il Tribunale del riesame di Salerno ha rigettato l'appello proposto dalla ricorrente avverso l'ordinanza in data 10 maggio 2024 con cui il G.i.p. del Tribunale di Salerno aveva rigettato l'istanza di revoca del sequestro preventivo della somma di euro 18.970,16 giacente sul conto cointestato con il marito, Claudio Riccardi, indagato per il reato dell'art. 5 d.lgs. n. 74 del 2000 in concorso con Giovanni Attanasio, amministratore di fatto della Natana.doc S.r.l., indagato a sua volta per plurime violazioni fiscali (si veda sentenza di questa Sezione n. 34407 del 23/05/2024, non massimata, che ha ,/ • rigettato il ricorso di Giovanni Attanasio avverso l'ordinanza del Tribunale del riesame che gli aveva applicato la misura degli arresti domiciliari).

2. La ricorrente, terza interessata, lamenta la violazione di legge e il vizio di motivazione perché il conto corrente su cui giacevano le somme sequestrate era stato alimentato dal suo stipendio, dalla Naspi e dall'assegno unico erogato dall'INPS. Eccepisce l'impignorabilità delle somme.

CONSIDERATO IN DIRITTO

3. Il ricorso è manifestamente infondato. Le somme di denaro sul conto cointestato all'indagato sono state legittimamente apprese con il sequestro preventivo perché nella titolarità e disponibilità di questi. Il Tribunale del riesame ha correttamente affermato che la natura fungibile del denaro impedisce, una volta che sia confluito sul conto cointestato e che quindi sia stato acquisito nella proprietà e nella disponibilità dell'indagato, di individuare la parte riconducibile a questi e la parte di spettanza della moglie quale risparmio di spesa.

Ed anzi è stata proprio la moglie a condividere e a mettere a disposizione del marito le somme spettanti a lei personalmente. Le Sezioni Unite hanno precisato con sentenza n. 42415 del 27/05/2021, C., Rv. 282037 - 01, citata dal Tribunale del riesame, che la confisca del denaro costituente profitto o prezzo del reato, comunque rinvenuto nel patrimonio dell'autore della condotta, e che rappresenti l'effettivo accrescimento patrimoniale monetario conseguito, va sempre qualificata come diretta, e non per equivalente, in considerazione della natura fungibile del bene, con la conseguenza che non è ostativa alla sua adozione l'allegazione o la prova dell'origine lecita della specifica somma di denaro oggetto di apprensione.

Nel caso in esame, tale prova è stata ritenuta del tutto insufficiente perché la ricorrente non ha prodotto documentazione relativa alle spese del nucleo familiare, al tenore di vita e alle generali condizioni economiche. Peraltro, nella prospettiva delle Sezioni Unite del 26 settembre 2024, di cui si dispone solo dell'informazione provvisoria n. 12, quando il sequestro è stato disposto per equivalente, si prescinde dal nesso di derivazione causale, per cui non è necessario il collegamento tra il denaro e il reato. L'ulteriore questione sollevata dalla ricorrente attiene ai limiti civilistici dell'apprensione delle somme di denaro in ragione della loro causale.

E' consolidato in giurisprudenza l'orientamento secondo cui i limiti alla pignorabilità previsti dall'art. 545 cod. proc. civ. non sono applicabili in sede penale, fermo comunque restando l'onere del giudice di verificare, sulla base delle allegazioni TTT sottoposte al suo vaglio, la proporzionalità del vincolo delle somme nella disponibilità dell'indagato in funzione del quantum necessario a soddisfare le esigenze minime di vita (Sez. 3, n. 795 del 21/10/2021, dep. 2022, Sabatini, Rv. 282634-01; n. 14250 del 18/01/2021, Marconi, Rv. 282020-01; n. 6537 del 14/10/2020, dep. 2021, Pittalis, Rv. 281585 - 02).

Sotto questo profilo, come già detto, l'accertamento del Tribunale del riesame è immune da censure stante il difetto di allegazione e di prova da parte della ricorrente. Sulla base delle considerazioni che precedono, la Corte ritiene pertanto che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere per la ricorrente, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., di sostenere le spese del procedimento. Tenuto, poi, conto della sentenza della Corte costituzionale in data 13 giugno 2000, n. 186, e considerato che non vi è ragione di ritenere che il ricorso sia stato presentato senza "versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità", si dispone che la ricorrente versi la somma, determinata, in ragione della consistenza della causa di inammissibilità del ricorso, in via equitativa, di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle Ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende Così deciso, il 20 nov