Cassation court dismisses appeal regarding confiscation of marble statue after acquittal, ruling restitution belongs to the owner.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation rejected Paolo Quercetti's appeal against the appellate court's decision to modify the acquittal formula and confirm the return of a marble statue to the Municipality of Ancona. Quercetti argued that confiscation should apply, but the court found the lower court merely confirmed the first-instance ruling which ordered disengagement and restitution to the rightful owner rather than confiscation. The court held that when a seizure loses effect due to an acquittal, restitution goes to the legal owner, not the possessor, requiring proof of ownership rights beyond mere possession.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 323, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: In cases of preventive seizure where the seizure loses effect following an acquittal, restitution must be ordered to the legal owner who must prove ius possidendi, rather than to the seizing party or the accused.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
to la seguente SENTENZA Sul ricorso proposto da: Quercetti Paolo nato adAncona il 12/05/1964 avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona in data 14/02/2025; preso atto che il ricorso è stato trattato con contraddittorio scritto; udita la relazione del consigliere Lucia Aielli; lette le conclusioni con le quali il Sostituto Procuratore generale Fulvio Baldi ha chiesto l’inammissibilità del ricorso; letta la memoria di replica dell’Avv. Roberto Regni difensore di Quercetti Paolo depositata in data 22/10/2025.
RITENUTO IN FATTO
1. Quercetti Paolo propone ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona emessa in data 14/02/2025 che, in riforma della sentenza del Tribunale di Ancona del 05/06/2023, ha modificato (solo) la formula assolutoria nei termini “perché il fatto non sussiste” e confermato nel resto la sentenza di primo grado.
2. Deduce, con unico motivo, la violazione di legge in relazione alla ritenuta applicabilità della confisca.
CONSIDERATO IN DIRITTO
1.Il ricorso è basato su motivo infondato e va rigettato. 2.La Corte di appello, diversamente da quanto ritenuto dal ricorrente, si è limitata a confermare “nel resto” la sentenza di primo grado la quale non aveva disposto la confisca della statua in marmo descritta nell’imputazione, ma aveva dispostoil dissequestro e la restituzione del bene all’avente diritto e cioè al Comune di Ancona.La decisione del giudice della cognizione di restituire la cosa sequestrata "all'avente diritto", è giuridicamente corretta posto che il sequestro non era stato "revocato", ma era conseguito ad una sentenza di proscioglimento.Questa Corte ha già avuto modo di precisare che una cosa è la restituzione che consegue alla revoca del sequestro (che non ricorre nella specie), altra e ben diversa cosa è la restituzione che consegue come effetto dalla perdita di efficacia del sequestro ex art. 323, comma 1, cod. proc. pen.
Solo nel primo caso la restituzione va disposta in favore del soggetto al quale il bene è stato sequestrato giacché la revoca, postulando il venir meno, anche per fatti sopravvenuti, delle condizioni di applicabilità del sequestro (fumus o periculum in mora) comporta il ripristino dello status quo ante, ossia della stessa situazione giuridica e fattuale sussistente al momento del sequestro, mentre nel caso in cui il sequestro perde efficacia a seguito di sentenza di proscioglimento o di non luogo a procedere, la restituzione va disposta in favore dell'avente diritto che può essere anche un soggetto diverso da quello al quale il bene è stato sequestrato (Sez. 2, n. 39247 del 08/10/2010, Gaias, Rv. 248772 – 01;
Sez. 2, n. 51753 del 03/12/2013, Casella, Rv. 257359 –01). A tal proposito questa Corte ha chiarito che “in tema di sequestro preventivo, è necessario allegare e fornire prova specifica dello "ius possidendi" per ottenere la restituzione del bene, anche in caso di proscioglimento dell'imputato, non essendo sufficiente, a tal fine, il mero richiamo al solo "favor possessionis"” (Sez. 2, n. 8027 del 11/02/2025, Grumo, Rv. 287603 –01; nello stesso senso, Sez. 1, n. 31388 del 12/01/2021, Bertollini, Rv. 281757 –01).
3. Nella fattispecie, il giudice di merito con valutazione aderente alle emergenze processuali, ha dato conto delle ragioni per le quali la statua di marmo rinvenuta nel giardino del Quercetti nel 2020, dovesse ritenersi di proprietà del Comune di Ancona (cfr. pag. 3 del la sentenza del Tribunale e pag. 2 della sentenza di appello) e quindi dovesse essere restituita all’ente pubblico che ne aveva diritto e non al Quercetti il quale, invero, non aveva fornito la prova positiva della esistenza di un diritto legittimo e giuridicamente apprezzabile sul bene stesso, non essendo ravvisabile in questa materia un favor possessionispresunto che prescinda dallo ius possidendi.
4. Per le superiori considerazioni, il ricorso deve essere rigettato.Consegue, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali. P.Q.M Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Così deciso il 30/10/2025 Il Consigliere est. Il Presidente Lucia Aielli Andrea Pellegrino