Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 33684/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming procedural violation regarding rejected plea bargain in recidivism case.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 33684/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Carmine Esposito's appeal inadmissible, upholding the Second Instance Court's conviction for money laundering. The defense argued that the appellate court violated procedural rules by rejecting a plea bargain without allowing parties to renegotiate or discuss the case further. The court ruled that since the defense concluded on the merits at the hearing, they implicitly waived the right to a new agreement, rendering the immediate judgment valid.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 599-bis comma 3-bis c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: In plea bargain cases, a defendant who concludes on the merits at the hearing implicitly waives the right to a new agreement, making an immediate judgment after rejection valid without procedural nullity.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural nullity plea bargain rejection money laundering implicit waiver Cassazione appeal Überprüfung der Strafzumessung uneinbringliche Geldstrafe Verzicht auf mündliche Verhandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 599-bis comma 3-bis c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Ai sensi dell’art. 616 cod.
art. 616 cod. proc. pen
Ai sensi dell’art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez.2, n. 45287 del 17/10/2023 Santacruz Ramirez
(Sez.2, n. 45287 del 17/10/2023 Santacruz Ramirez, Rv.
Sez. 1, n.8521 del 09/01/2013 Chahid
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

o la seguente Sul ricorso proposto da: ESPOSITO CARMINE nato a NAPOLI il 19/08/1971 avverso la sentenza del 28/11/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI; lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale PASQUALE SERRAO D'AQUINO, che ha chiesto dichiararsi inammissibile il ricorso; Si è proceduto alla trattazione scritta del procedimento in cassazione, in mancanza di alcuna tempestiva richiesta di discussione proposta ex art. 611 cod. proc. pen

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di appello di Napoli, con sentenza del 28 novembre 2024, per quanto qui di interesse, confermava la sentenza di primo grado nella parte in cui aveva ritenuto Carmine Esposito responsabile dei reato di ricettazione; avverso la sentenza ricorre il difensore di Esposito, eccependo: 1.1. violazione degli artt. 599-bis comma 3-bis, 178 lett.

b) e 180 cod. proc. pen.: il difensore, munito di procura speciale, aveva concordato con il Procuratore generale la pena di mesi 3 e giorni 15 di reclusione, convertita in euro 1.000,00 di multa, ma la Corte aveva invitato il difensore a documentare la capacità reddituale dell’imputato, rinviando ad una successiva udienza, al termine della quale aveva invitato le parti a concludere ed aveva poi emesso sentenza, confermando la condanna per il reato di ricettazione; così facendo, la Corte di appello aveva violato l’art. 599-bis comma 3-bis cod. proc. pen. in quanto, volendo rigettare il concordato, non avrebbe dovuto respingerlo con sentenza, ma avrebbe dovuto ritirarsi in camera di consiglio e valutarlo, così da consentire alle parti di modificare il precedente accordo oppure, in caso negativo, di consentire la discussione ed illustrare le proprie conclusioni.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.. 1.1.Deve essere infatti ribadito il principio espresso da questa Corte secondo il quale “In tema di concordato con rinuncia ai motivi in appello, non è affetta nullità la sentenza pronunciata immediatamente dopo il rigetto dell'accordo, senza che il giudice abbia disposto la prosecuzione del dibattimento, qualora l'appellante, all'udienza di discussione, abbia concluso anche nel merito, riportandosi ai motivi di gravame per il caso di mancato accoglimento della proposta sulla pena, posto che il predetto ha, in tal modo, rinunziato implicitamente alla proposizione di un nuovo accordo. (Sez.2, n. 45287 del 17/10/2023 Santacruz Ramirez, Rv. 285347) Nel caso in esame, questa Corte ha direttamente constatato, potendo esaminare direttamente gli atti per verificare l'integrazione della violazione denunziata, quale giudice del fatto processuale (vedi Sez. 1, n.8521 del 09/01/2013, Chahid, Rv. 255304) che la Corte di appello ha fatto concludere le parti anche nel merito, e si è poi riservata di decidere, per cui nessun tipo di nullità si è verificato 2.

Per le considerazioni esposte, dunque, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile. Ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen., con il provvedimento che dichiara inammissibile il ricorso, la parte privata che lo ha proposto deve essere condannate al pagamento delle spese del procedimento nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al pagamento a favore della Cassa delle ammende della somma di € 3.000,00 così equitativamente fissata in ragione dei motivi dedotti. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa de