Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 1255/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against detention order due to lack of procedural interest and sufficient lower court reasoning.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 1255/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that notification to the victim was unnecessary due to lack of legal representation and that the detention order lacked concrete necessity. The court rejected these claims, noting the lower court had already evaluated the case merits and provided adequate reasoning regarding the appellant's living conditions and lack of resources.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 299 cod. proc. pen.; Art. 274 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if it lacks procedural interest because the lower court has already examined the merits, or if the lower court's reasoning is adequate and does not require re-evaluation in the court of cassation.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural interest detention order court of cassation inadmissible appeal procedural necessity Durchsetzungshaft Halbgefangenschaft Strafverfolgung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 299 cod. proc. pen.
violazione di legge (art. 299 cod. proc. pen.) e vizio di motivazione: non Eirebbe stata necessaria la notifica della richiesta alla persona offesa tenuto conto che LE stessa non aveva nominato il difensore e non aveva eletto domicilio;) 2.2.
Art. 274 cod. proc. pen.
violazione di legge (art. 274 cod. proc. pen.) e vizio di motivazione: l'att Jalità e la concretezza delle esigenze cautelari sarebbe stata ritenuta nonostante le ntrarie indicazioni emergenti dallo sviluppo processuale in ordine alla personalità della tic( rrent:e.
Art. 1.16 cod. proc. pen.
Art. 94, comma 1-ter delle disposizioni di attuazione del codice di procedura penale
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all' art. 94, comma 1-ter di ;3.
art. 299 cod. proc. pen
violazione di legge (art. 299 cod. proc. pen.) e vizio di motivazione: non Eirebbe stata necessaria la notifica della richiesta alla persona offesa tenuto conto che LE stessa non aveva nominato il difensore e non aveva eletto domicilio;) 2.2.
art. 274 cod. proc. pen
violazione di legge (art. 274 cod. proc. pen.) e vizio di motivazione: l'att Jalità e la concretezza delle esigenze cautelari sarebbe stata ritenuta nonostante le ntrarie indicazioni emergenti dallo sviluppo processuale in ordine alla personalità della tic( rrent:e.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CERCHEZ GIUMAZIE nato il 22/02/2002 avverso l'ordinanza del 09/07/2024 del TRIBUNALE di MILANOudita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE; il procedimento si celebra con contraddittorio scritto ai sensi dell'art. 23, col nma 8, del d.l. n. 137 del 2020, il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Eristina Marzagalli ha concluso chiedendo l'inammissibilità del ricorso. Il difensore, Avv. Emanuele di Salvo, con conclusioni scritte insist eva per l'accoglimento del ricorso,

RITENUTO IN FATTO

1.II Tribunale per il riesame delle misure cautelari di Milano rigettava l'appE ,lo con il quale si chiedeva la revoca o modifica della misura cautelare della custodia ir carcere applicata a Ciumazie Cherchez per il reato di rapina aggravata.

2. Avverso tale ordinanza proponeva ricorso per cassazione il difens( re che deduceva: 2.1. violazione di legge (art. 299 cod. proc. pen.) e vizio di motivazione: non Eirebbe stata necessaria la notifica della richiesta alla persona offesa tenuto conto che LE stessa non aveva nominato il difensore e non aveva eletto domicilio;) 2.2. violazione di legge (art. 274 cod. proc. pen.) e vizio di motivazione: l'att Jalità e la concretezza delle esigenze cautelari sarebbe stata ritenuta nonostante le ntrarie indicazioni emergenti dallo sviluppo processuale in ordine alla personalità della tic( rrent:e.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1.11 primo motivo non supera la soglia di ammissibilità in quanto non sorretto ( a alcun interesse processuale. Il tribunale ha infatti vagliato il merito dell'impugnazione, dopo avere ritent to (a) affidabile l'allegazione difensiva relativa alla carenza delle condizioni per effett tiare la notifica della istanza di modifica della misura cautelare alla persona off' sa, (b) ammissibile l'incidente cautelare (contrariamente a quanto ritenuto dal giudici . per le indagini preliminari che, invece, aveva ritenuto inammissibile l'istanza per difetto di notifica alla persona offesa).

2. Anche il secondo motivo è inammissibile. Contrariamente a quanto dedotto il Tribunale offriva una accurata motiva. ione in ordine alla sussistenza concreta ed attuale del pericolo cautelare, desumibilE dalla condizioni di vita del ricorrente, senza fissa dimora e privo di fonti lecite di sostent mento. Il tribunale rilevava che la sussistenza del pericolo era stata valutata in altro incidente cautelare con decisione preclusiva, tenuto conto che l'unico elemento i novità rispetto al quadro cautelare già valutato era la sentenza di condanna del ricorrE nte ad una pena detentiva severa (pag. 4 del provvedimento impugnato).

Si tratta di motivazione che non si presta ad alcuna censura, in quanto priva di frattura logiche ed aderente alle emergenze procedimentali, rispetto alla quale le censure r roposte con il ricorso si risolvono in richieste di rivalutazione della capacità dimostrati a delle prove, non consentite in sede di legittimità. 2.Alla dichiarata inammissibilità del ricorso consegue, per il disposto dell'art. i .16 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali n riché al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che si del ermina equitativamente in euro tremila.

Poiché dalla presente decisione non consegue la rimessione in libertà del ricc rrente, deve disporsi - ai sensi dell'articolo 94, comma 1-ter delle disposizioni di attuazitoe del codice di procedura penale, che copia della stessa sia trasmessa al direttore dell itituto penitenziario in cui l'indagato si trova ristretto, perché provveda a quanto stabi ito dal comma 1-bis del citato articolo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento dell( spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Manda alla cancelleria per gli adempimenti di cui all' art. 94, comma 1-ter di ;3. att.