Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 16138/2025 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against preventive measures due to lack of valid grounds for admissibility.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 16138/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal against the confirmation of preventive measures inadmissible. The appellant argued that the lower court failed to address specific defense points regarding his long detention and lack of new dangerousness indicators. The court rejected this, ruling that appeals against such measures only require a claim of legal violation, not a critique of the reasoning's completeness.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 14, comma 2 ter, d.lgs. 159 del 2011; Art. 27, comma 2, D.Lvo 159 del 2011: Appeals against preventive measures are admissible solely for legal violations, excluding complaints regarding the logical completeness of the lower court's reasoning unless the motivation is entirely absent or merely apparent.

Schlagwörter

KI-generiert
preventive measures appeal legal violation standard reasoning completeness Cassation admissibility dangerousness assessment überlange Untersuchungshaft strafrechtliche Verwahrung gegenwärtige Bedrohung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 14, comma 2 ter, d.lgs. 159 del 2011
In un unico motivo la difesa deduce la violazione di legge in relazione all'art. 14, comma 2 ter, d.lgs. 159 del 2011 evidenziando che la Corte territoriale avrebbe omesso di considerare gli specifici rilievi sollevati dalla difesa.
Art. 27, comma 2, D.Lvo 159 del 2011
Art. 10, D.Lvo 159 del 2011
Art. 616 c.p.p.
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.
Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186
616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.
art. 616 c.p
Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 33451 del 29/05/2014, Repaci
Sez. 2, n. 20968 del 06/07/2020, Noviello
260246; Sez. 2, n. 20968 del 06/07/2020, Noviello, Rv.
Sez. 6, Sentenza n. 21898 del 11/02/2014, Taccini
279435; Sez. 6, Sentenza n. 21898 del 11/02/2014, Taccini, Rv.
Sez. 6, n. 35044 del 8/03/2007, Bruno
Corte Cost. n. 321 del 2004
Sez. 6, n. 35279 del 25/6/2021, Bernardi
Ciò in quanto, diversamente da quanto evidenziato dalla difesa, è corretta la conclusione per cui avere tenuto un comportamento regolare in carcere non è da solo sintomatico della sopravvenuta insussistenza o riduzione della pericolosità sociale (Sez. 6, n. 35279 del 25/6/2021, Bernardi, n.m,; Sez.
Sez. 6, n. 45734 del 20/10/2015, Ponari
35279 del 25/6/2021, Bernardi, n.m,; Sez. 6, n. 45734 del 20/10/2015, Ponari, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: Maranzano Gaetano nato a Palermo il 29/01/1966 avverso il decreto del 29/04/2024 della Corte di Appello di Palermo udita la relazione svolta dal Consigliere Marco Maria Monaco; lette le conclusioni del Sost. Proc. Gen. Roberto Aniello per l'inammissibilità del ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. La Corte di Appello di Palermo, Sezione per le misure di prevenzione, con decreto in data 6 novembre 2024, depositato 1'11 novembre 2024, ha confermato il decreto con il quale il Tribunale di Palermo, Sezione Misure di Prevenzione, il 29 aprile 2024 ha rivalutato e ritenuto attuale la pericolosità di Gaetano Maranzano e, pertanto, ha disposto l'esecuzione della misura di prevenzione già disposta dal medesimo Tribunale con decreto del 2 luglio 2015, confermato dalla Corte di appello e divenuto irrevocabile il 6 aprile 2017.

2. Avverso il provvedimento ha presentato ricorso il proposto che, a mezzo del difensore, ha dedotto la violazione di legge in relazione all'art. 14, comma 2 ter, d.lgs. 159 del 2011 in quanto il giudice di merito avrebbe omesso di considerare i rilievi sollevati dalla difesa e, soprattutto, il fatto che il ricorrente è stato ininterrottamente detenuto dall'anno 2012, per lo più in regime di 41-bis ord. pen., senza che siano mai stati sollevati rilievi e, anzi, usufruendo della liberazione anticipata.

3. In data 14 gennaio 2025 sono pervenute in cancelleria le conclusioni scritte con le quali il Sost. Proc. Gen. Roberto Aniello, chiede che il ricorso sia dichiarato inammissibile.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.

2. In un unico motivo la difesa deduce la violazione di legge in relazione all'art. 14, comma 2 ter, d.lgs. 159 del 2011 evidenziando che la Corte territoriale avrebbe omesso di considerare gli specifici rilievi sollevati dalla difesa. Le doglianze, articolate nei termini della violazione di legge ma che afferiscono la logicità e completezza della motivazione, non sono consentite e risultano manifestamente infondate. 2.1. Il ricorso per cassazione avverso provvedimenti applicativi di misure di prevenzione patrimoniali, ai sensi degli artt. 10 e 27 D.Lvo 159 del 2011, è ammesso solo per violazione di legge.

Il secondo comma dell'art. 27 cit., infatti, espressamente stabilisce che "per le impugnazioni contro detti provvedimenti si applicano le disposizioni previste dall'articolo 10" che, a sua volta al comma terzo prevede che "avverso il decreto della corte di appello, è ammesso ricorso per cassazione per violazione di legge, da parte del pubblico ministero e dell'interessato e del suo difensore....". In sede di legittimità, non è dunque deducibile il vizio di motivazione, a meno che questa non sia del tutto carente, o presenti difetti tali da renderla meramente apparente e in realtà inesistente, ossia priva dei requisiti minimi di coerenza, di completezza e di logicità; ovvero quando la motivazione stessa si ponga come assolutamente inidonea a rendere comprensibile il filo logico seguito dal giudice di merito, oppure, ancora, allorché le linee argonnentative del provvedimento siano talmente scoordinate e carenti dei necessari passaggi logici da fare risultare oscure le ragioni che hanno giustificato la decisione della misura (Sez.

U, n. 33451 del 29/05/2014, Repaci, Rv. 260246; Sez. 2, n. 20968 del 06/07/2020, Noviello, Rv. 279435; Sez. 6, Sentenza n. 21898 del 11/02/2014, Taccini, Rv. 260613; Sez. 6, n. 35044, del 8/03/2007, dep. 18/09/2007, Bruno, Rv. 237277; la limitazione del ricorso alla sola "violazione di legge" è stata tra l'altro riconosciuta dalla Corte costituzionale non irragionevole con sent. n. 321 del 2004). 2.2. Nel caso di specie la motivazione del provvedimento impugnato è adeguata e coerente e, quindi, tutt'altro che apparente o, ancora, inesistente. La Corte territoriale, infatti, pure richiamando il contenuto del provvedimento di primo grado, nel quale si fa riferimento a una istruttoria completa e articolata e si è tenuto conto delle relazioni della polizia e di tutti gli elementi emersi in ordine all'attualità della pericolosità, ha fornito una specifica risposte ai rilievi sollevati dalla difesa, ora reiterati nel ricorso.

Sotto tale profilo, d'altro canto, come evidenziato dal Procuratore generale, la motivazione in ordine alla presunzione circa la perdurante pericolosità del ricorrente è esaustiva laddove, prese le mosse dalla condanna del proposto per la partecipazione all'associazione di tipo mafioso e al ruolo apicale da questo assunto nella famiglia palermitana di Cruillas, rende conto dell'attualità della stessa in considerazione della mancanza in atti di effettivi e concreti elementi dai quali poter desumere un'evoluzione della personalità del ricorrente.

Ciò in quanto, diversamente da quanto evidenziato dalla difesa, è corretta la conclusione per cui avere tenuto un comportamento regolare in carcere non è da solo sintomatico della sopravvenuta insussistenza o riduzione della pericolosità sociale (Sez. 6, n. 35279 del 25/6/2021, Bernardi, n.m,; Sez. 6, n. 45734 del 20/10/2015, Ponari, Rv. 265336 - 01).

3. Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali, nonché, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento della somma, che ritiene equa, di euro tremila a favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa dell