Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 7715/2025 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal due to lost interest after lower court issues probation order.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 7715/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant had already achieved the result sought by the lower court. The appellant, Davide Consonni, initially argued that a new statute incorrectly suspended opposition terms pending a substitution of sentence with public utility work. However, the lower court subsequently issued an order granting probation, rendering the original appeal moot. The court ruled that this loss of interest constitutes a valid ground for inadmissibility that overrides any concurrent withdrawal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 168 bis cod. pen.; Art. 464 bis cod. proc. pen.: The loss of interest in an appeal due to the attainment of the sought result constitutes a cause of inadmissibility that prevails over a concurrent withdrawal.

Schlagwörter

KI-generiert
sopravvenuta carenza di interesse inammissibilità del ricorso sostituzione della pena messa alla prova decreto penale di condanna GIP Torino Corte di Cassazione Widerruf des bedingten Strafvollzugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 168 bis cod. pen.
186, comma 9-bis, della pena irrogata con il decreto penale oggetto del presente procedimento, e della conseguente emissione da parte del GIP di Torino di ordinanza ex art. 168 bis cod. pen. e 464 bis cod.
Art. 464 bis cod. proc. pen.
con la quale, ritenendo potesse essere "formulata una prognosi positiva circa l'ammissione dell'imputato alla messa alla prova" chiedeva all'UEPE la formulazione di un programma di trattamento ai sensi dell'art. 464 bis c.
Art. 459, comma 1 ter, cod. proc. pen.
Roberta Pellegrin, che denuncia, con un unico motivo, l'erronea applicazione dell'art. 459, comma 1 ter, cod. proc. pen., a seguito del d.lgs.
D.Lgs. 19 marzo 2024, n. 31
D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285, art. 186, comma 9-bis
285, art. 186, comma 9-bis, della pena irrogata con il decreto penale oggetto del presente procedimento, il GIP di Torino, all'esito dell'udienza all'uopo fissata, emetteva ordinanza ex art.
art. 168 bis cod.pen
186, comma 9-bis, della pena irrogata con il decreto penale oggetto del presente procedimento, il GIP di Torino, all'esito dell'udienza all'uopo fissata, emetteva ordinanza ex art. 168 bis cod.pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, n. 57883 del 25/10/2017
Sez. 1, n. 2483 del 09/01/2009
271806 - 01; Sez. 1, n. 2483 del 09/01/2009, Larosa, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CONSONNI DAVIDE nato a TORINO il 23/02/1997 avverso l'ordinanza del 31/05/2024 del GIP TRIBUNALE di TORINOudita la relazione svolta dal Consigliere MICAELA SERENA CURAMI; lette le conclusioni del PG, GIANLUIGI PRATOLA, che ha chiesto dichiararsi inammissibile il ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1. Con il provvedimento impugnato, il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Torino, in funzione di giudice dell'esecuzione, ha rigettato l'incidente di esecuzione proposto nell'interesse di Davide Consonni, volto ad ottenere la revoca dell'esecutività del decreto penale di condanna n. 477/2024 emessa dal GIP del Tribunale di Torino il 31/05/2024, o, in subordine, di remissione in termini per la proposizione di nuova opposizione al decreto penale, presentata il 16/07/2024.

2. Ricorre Davide Consonni, a mezzo del difensore avv. Roberta Pellegrin, che denuncia, con un unico motivo, l'erronea applicazione dell'art. 459, comma 1 ter, cod. proc. pen., a seguito del d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31.; secondo il ricorrente l'impianto normativo attuale implica la previsione di una sospensione del termine per la proposizione dell'opposizione al decreto penale di condanna, in pendenza della decisione sulla richiesta di sostituzione della pena detentiva con il lavoro di pubblica utilità.

3. Il Sostituto Procuratore generale, Gianluigi Pratola, intervenuto con requisitoria scritta, ha chiesto declaratoria di inammissibilità del ricorso.

4. Con successiva memoria il difensore di Consonni ha dichiarato di rinunciare al ricorso in quanto, a seguito dell'annullamento senza rinvio da parte della Corte di Cassazione (sez. 4, del 17/10/2024) dell'ordinanza di declaratoria di inammissibilità dell'istanza presentata dal ricorrente di sostituzione con il lavoro di pubblica utilità di cui al D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285, art. 186, comma 9-bis, della pena irrogata con il decreto penale oggetto del presente procedimento, il GIP di Torino, all'esito dell'udienza all'uopo fissata, emetteva ordinanza ex art. 168 bis cod.pen. e 464 bis cod.proc.pen. con la quale, ritenendo potesse essere "formulata una prognosi positiva circa l'ammissione dell'imputato alla messa alla prova" chiedeva all'UEPE la formulazione di un programma di trattamento ai sensi dell'art. 464 bis c. 4 c.p.p. rinviando l'udienza al 26.02.2025.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile.

2. Al riguardo occorre rilevare che, come rilevato dal ricorrente in sede di memoria difensiva, a seguito dell'annullamento senza rinvio da parte della Corte di Cassazione (sez. 4, del 17/10/2024) dell'ordinanza di declaratoria di inammissibilità dell'istanza presentata dal ricorrente di sostituzione con il lavoro di pubblica utilità di cui al d. Igs. 30 aprile 1992, n. 285, art. 186, comma 9-bis, della pena irrogata con il decreto penale oggetto del presente procedimento, e della conseguente emissione da parte del GIP di Torino di ordinanza ex art. 168 bis cod. pen. e 464 bis cod. proc. pen, è venuto meno l'interesse al ricorso, avendo la parte già conseguito il risultato che intendeva ottenere da questa Corte.

Secondo la giurisprudenza di legittimità, il sopravvenuto difetto di interesse all'impugnazione, costituisce una causa di inammissibilità che prevale rispetto a quella della rinuncia all'impugnazione eventualmente concorrente, in quanto più favorevole non comportando la condanna al pagamento delle spese (Sez. 3, n. 57883 del 25/10/2017, 0., Rv. 271806 - 01; Sez. 1, n. 2483 del 09/01/2009, Larosa, Rv. 242816 - 01).

3. Conseguentemente il ricorso deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, senza ulteriori statuizioni. PQM Dichiara inammissibile il ricorso per sopravvenuta carenza d'i