Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 1057/2025 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed due to subsequent lack of interest after lower court granted home detention.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 1057/2025 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the applicant and his lawyer submitted declarations of withdrawal due to a lack of interest. The material fact was that the lower surveillance court had already granted the applicant home detention on September 11, 2024, rendering the cassation request moot. The court ruled that the interest required for appeal had vanished before the decision, as the original grievance was already resolved.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 568, comma 4, cod. proc. pen.; Art. 47 ter, comma 01, ord. pen.: The requirement of interest for an appeal must exist at the time of the decision; if the lower court grants the requested relief, the appeal loses its purpose and becomes inadmissible due to subsequent lack of interest.

Schlagwörter

KI-generiert
subsequent lack of interest home detention measure cassation appeal inadmissibility procedural utility withdrawal of appeal Roma-Asylgesuch Widerruf der Aufenthaltsbewilligung Sistierung des Besuchsrechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 568, comma 4, cod. proc. pen.
Va infatti considerato che l’interesse all’impugnazione che l’art. 568, comma 4, cod.
Art. 47 ter, comma 01, ord. pen.
Avverso il decreto del Presidente del Tribunale di sorveglianza di Palermo in data 29 maggio 2024, con il quale è stata dichiarata l’inammissibilità dell’istanza di detenzione domiciliare ex art. 47 ter ord.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 6624 del 27/10/2011
Sez. 1, n. 11302 del 19/09/2017
Sez. U, n. 10272 del 27/09/1995
con richiami a Sez. U, n. 10272 del 27/09/1995, Serafino, Rv.
Sez. U, n. 42 del 13/12/1995
202269; Sez. U, n. 42 del 13/12/1995, Timpani, Rv.
Sez. U, n. 20 del 09/10/1996
203093; Sez. U, n. 20 del 09/10/1996, Vitale, Rv.
Sez. U, n. 7 del 25/06/1997
206169; Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

to la seguente SENTENZA Randazzo Salvatore nato a CARINI il 09/03/1952 avverso il decreto del 29/05/2024 del TRIB. SORVEGLIANZA di Palermo udita la relazione del Consigliere Vincenzo Galati lette le conclusioni del PG in persona del Sostituto Procuratore generale Valentina Manuali che ha chiesto l’annullamento senza rinvio letta la documentazione depositata dal difensore

RITENUTO IN FATTO

1. Avverso il decreto del Presidente del Tribunale di sorveglianza di Palermo in data 29 maggio 2024, con il quale è stata dichiarata l’inammissibilità dell’istanza di detenzione domiciliare ex art. 47 ter ord. pen. presentata nell’interesse di Salvatore Randazzo, quest’ultimo, a mezzo del proprio difensore Avv. Rosanna Vella, ha proposto ricorso per cassazione. Ha eccepito violazione di legge per non essere stata considerata la circostanza che la richiesta aveva ad oggetto l’applicazione della detenzione domiciliare di cui all’art. 47 ter, comma 01, ord. pen. e che, quindi, le ragioni di inammissibilità rilevate nel provvedimento impugnato (con riferimento all’entità del residuo di pena da espiare) non erano applicabili, in considerazione della misura richiesta.

2. Con separati atti il ricorrente personalmente e il difensore hanno depositato dichiarazioni di rinuncia al ricorso per sopravvenuta carenza di interesse, essendo stato ammesso Salvatore Randazzo alla misura alternativa della detenzione domiciliare in virtù di ordinanza emessa dal Tribunale di sorveglianza di Palermo in data 11 settembre 2024.

3. Il Procuratore generale ha chiesto l’annullamento senza rinvio del provvedimento impugnato.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso deve essere dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse.

2. Le rinunce, siccome formulate, rappresentano una sopravvenuta carenza di interesse alla decisione della Corte di legittimità contenendo la precisazione che, in data 11 settembre 2024, è stata pronunciata ordinanza, da parte del Tribunale di sorveglianza di Palermo, che ha accolto la domanda avanzata dal condannato in relazione alla misura alternativa della detenzione domiciliare ai sensi dell’art. 47 ter, comma 01, ord. pen. Va infatti considerato che l’interesse all’impugnazione che l’art. 568, comma 4, cod. proc. pen. pone quale condizione per l’impugnazione, deve essere correlato alla finalità perseguita dal soggetto legittimato funzionale a «rimuovere una situazione di svantaggio processuale derivante da una decisione giudiziale» ed a conseguire, comunque, una utilità da intendersi quale «decisione più vantaggiosa rispetto a quella oggetto del gravame e che risulti logicamente coerente con il sistema normativo» (Sez. 1 n. 11302 del 19/09/2017, dep. 2018, in motivazione con richiami a Sez.

U, n. 6624 del 27/10/2011, dep. 2012, Marinaj, Rv. 251693). Inoltre, costituisce arresto consolidato quello secondo cui il requisito dell’interesse deve sussistere sial momento della proposizione del gravame che a quello della sua decisione (Sez. 1, n. 11302 del 2017 cit. con richiami a Sez. U, n. 10272 del 27/09/1995, Serafino, Rv. 202269; Sez. U, n. 42 del 13/12/1995, Timpani, Rv. 203093; Sez. U, n. 20 del 09/10/1996, Vitale, Rv. 206169; Sez. U, n. 7 del 25/06/1997, Chiappetta, Rv. 208165). A tale proposito, è stata richiamata la categoria della carenza di interesse sopraggiunta con la decisione delle Sezioni Unite con la quale è stato affermato che «in materia di impugnazioni, la nozione della "carenza d'interesse sopraggiunta" va individuata nella valutazione negativa della persistenza, al momento della decisione, di un interesse all'impugnazione, la cui attualità è venuta meno a causa della mutata situazione di fatto o di diritto intervenuta medio tempore, assorbendo la finalità perseguita dall'impugnante, o perché la stessa abbia già trovato concreta attuazione, ovvero in quanto abbia perso ogni rilevanza per il superamento del punto controverso» (Sez.

U, n. 6624 del 2011 cit.).

3. Nel caso di specie, la rappresentazione del ricorrente e del suo difensore, nonché la documentazione allegata alle dichiarazioni di rinuncia attestano che è stato ottenuto il provvedimento per il quale era stata avanzata la domanda originaria oggetto del presente procedimento che deve, pertanto, essere definito con decisione di natura processuale. Ne discende, pertanto, la dichiarazione di inammissibilità del ricorso alla quale non consegue, tuttavia, la condanna del ricorrente né alle spese del procedimento né al pagamento della sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende in quanto la situazione descritta non configura una ipotesi di soccombenza, neppure virtuale (in termini Sez. 1, n. 11302 del 2017, dep. 2018 cit. con richiami a precedenti conformi).

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso pe