Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 47233/2024 — snpen KI-generiert

Cassation annuls appeal judgment for preferential bankruptcy fraud due to statute of limitations expiration.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 47233/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the appeal judgment which had reclassified the defendant's conduct as preferential bankruptcy fraud and increased the sentence. The defense argued the crime was not established, and the court found the statute of limitations had expired after accounting for a 72-day suspension period. Consequently, the criminal liability was extinguished by prescription, rendering the conviction void.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 159 c.p.; Art. 160 c.p.: The statute of limitations for preferential bankruptcy fraud expires after the maximum term, and any suspension periods must be deducted; if the term has elapsed, the crime is extinguished and the conviction must be annulled.

Schlagwörter

KI-generiert
preferential bankruptcy fraud statute of limitations criminal prescription annulment without remand suspension period deduction betrügerischer Konkurs Finanzielle Sanktionen Zahlung der Geldbuße

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 159 c.p.
Art. 160 c.p.
Art. 129, comma 2, cod. proc. pen.
Pertanto, in assenza di elementi che possano condurre a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen., va rilevato che in data 5 luglio 2024 è decorso il termine massimo di prescrizione del reato, tenuto conto di 72 giorni di sospensione.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: CASPRINI FRANCESCO nato a SAN GIOVANNI VALDARNO il 11/10/1970 avverso la sentenza del 28/03/2024 della CORTE APPELLO di FIRENZEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. L'imputato Casprini Francesco ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Firenze che, in parziale riforma della sentenza di primo grado, ha riqualificato la condotta nel reato di bancarotta preferenziale (commesso il 24 ottobre 2016), procedendo alla conseguente rideterminazione della pena.

2. Il motivo proposto (su cui il difensore insiste anche con successiva memoria), che contesta la sussistenza del reato, non è manifestamente infondato. Pertanto, in assenza di elementi che possano condurre a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen., va rilevato che in data 5 luglio 2024 è decorso il termine massimo di prescrizione del reato, tenuto conto di 72 giorni di sospensione.

3. Discende l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per prescrizione. Così deciso il 27