Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47227/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeals against criminal conviction for fraudulently bankrupting assets and documents due to inadmissibility.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47227/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeals filed by Buonapasqua Paolo and Vitellino Rocco inadmissible. The appellants challenged a second-instance judgment that convicted them of fraudulent bankruptcy while acquitting them of preferential bankruptcy due to prescription. The court rejected the arguments as abstract complaints lacking concrete evidence of omitted mitigating circumstances and noted the sentence was already at the minimum level.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 601 c.p.p.: Appeals based on abstract complaints regarding the severity of the sentence or the denial of generic mitigating circumstances are inadmissible when the first-instance judgment provides reasons for the decision and the penalty is set at the statutory minimum.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal generic mitigating circumstances sentence severity fraudulent bankruptcy abstract complaint betrügerischer Konkurs Untersuchung wegen Veruntreuung Wirtschaftsstraftat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 601 c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: BUONAPASQUA PAOLO nato a SCORDIA il 26/01/1965 VITELLINO ROCCO nato a SCORDIA il 10/08/1965 avverso la sentenza del 27/03/2024 della CORTE APPELLO di CATANIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che, con il medesimo atto a firma del comune difensore, Buonapasqua Paolo e Vitellino Rocco ricorrono avverso la sentenza della Corte di appello di Catania, che, in parziale riforma della decisione di primo grado, ha confermato la condanna dei predetti imputati in ordine ai reati di bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale (capi I e II); mentre li ha prosciolti rispetto al reato di bancarotta preferenziale (capo III) perché estinto per prescrizione; procedendo alla conseguente rideterminazione della pena;

Ritenuto che l'unico motivo di impugnazione, che contesta il diniego delle circostanze attenuati generiche e l'eccessiva severità del trattamento sanzionatorio, è inammissibile in quanto: - la doglianza si sostanzia in considerazioni astratte, che non indicano in base a quali elementi concreti, in tesi, pretermessi gli imputati avrebbero dovuto beneficiare di un più favorevole trattamento sanzionatorio; - la sentenza espone le ragioni del diniego delle attenuanti generiche (pag. 9); - la pena è assestata sui minimi. Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis