Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 47218/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as late; civil party missed 15-day deadline for appeal against acquittal.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 47218/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the civil party's appeal inadmissible due to a procedural defect. Licia Cicchiello filed her request on July 29, 2024, after the statutory fifteen-day deadline expired on July 13, 2024, following the first-instance acquittal of the Scarpa sisters. The court ruled that the delay rendered the appeal untimely under the Criminal Procedure Code, resulting in the dismissal of the request and an order to pay court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 610, comma 5-bis c.p.p.; The appeal must be lodged within fifteen days of the judgment; failure to meet this strict deadline renders the request inadmissible without formalities.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal procedure code time limit for appeal inadmissible appeal civil party appeal procedural defect acquittal ne bis in idem Privatstrafklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 610, comma 5-bis c.p.p.
timbro di depositato in cancelleria); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis cod.
art. 610 cod. pen
timbro di depositato in cancelleria); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis cod.
KI-generiert
Ordinanza — n. 35873/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic merit arguments and lack of specific evidence transcription.
Sentenza — n. 17739/2022 — snpen
Criminal court annuls judgment for omitting civil liability ruling after statute of limitations extinguished crimes.
Sentenza — n. 27429/2022 — snpen
Cassation dismisses appeal for evidentiary re-evaluation but annuls sentence due to statute of limitations. The court rejects generic challenges to proof evaluation while annulling the penalty against one defendant because the crime expired. The other defendant's appeal is inadmissible as it merely requests a new assessment of evidence, which is precluded in the Court of Cassation. The court annuls the sentence against Speranza Pasquale because the crime has expired due to the statute of limitations, while declaring the appeal by Tarateta Catia inadmissible for requesting a re-evaluation of evidence, which is precluded in the Court of Cassation. The court annuls the sentence against Speranza Pasquale because the crime has expired due to the statute of limitations, while declaring the appeal by Tarateta Catia inadmissible for requesting a re-evaluation of evidence, which is precluded in the Court of Cassation.
Ordinanza — n. 4666/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds and lack of specific legal correlation with lower court reasoning.
Sentenza — n. 8165/2022 — snpen
Italian court dismisses appeal on recusal grounds, ruling prior judgment on different facts does not violate impartiality.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: dalla parte civile CICCHIELLO LICIA nato a RIONERO IN VULTURE il 29/03/1949 nel procedimento a carico di: SCARPA ISABELLA nato a BOLOGNA il 23/03/1960 SCARPA ROSA nato a ROMA il 13/02/1968 SCARPA TERESA nato a ROMA il 16/05/1965 avverso la sentenza del 28/06/2024 della CORTE APPELLO di SALERNOdato av iso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che la parte civile Licia Cicchiello ricorre avverso la sentenza con cui la Corte di appello di Salerno ha dichiarato inammissibile, per difetto di interesse, il gravame proposto dalla medesima parte in relazione al proscioglimento per ne bis in idem disposto in primo grado nei confronti di Isabella Scarpa, Rosa Scarpa e Teresa Scarpa imputate in ordine al reato di cui all'art. 610 cod. pen.;

Ritenuto che il ricorso è tardivo, in quanto: - si tratta di sentenza pronunciata con motivazione contestuale il 28 giugno 2024; - il termine per l'impugnazione, pari a quindici giorni, scadeva sabato 13 luglio 2024; - il ricorso per cassazione è stato presentato soltanto il 29 luglio 2024 (cfr. timbro di depositato in cancelleria); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen., e che la ricorrente deve essere condannata al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. Così decis