Cassation appeal dismissed as inadmissible due to lack of specific grounds under Article 129 of the Criminal Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible without formalities, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court failed to provide specific reasoning regarding Article 129 of the Criminal Procedure Code, which governs dismissal of charges. The Court rejected this claim, ruling that the appeal must cite specific grounds for dismissal and cannot be generic or merely assert a lack of motivation without identifying the exact cause of immediate acquittal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen.; Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.: An appeal against a sentencing decision is inadmissible if it merely alleges a lack of motivation without specifying the particular cause of immediate acquittal under Article 129 of the Criminal Procedure Code.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SIGOLO ROBERTO DOMENICO nato a MILANO il 04/11/1964 avverso la sentenza del 03/07/2024 del GIP TRIBUNALE di MILANOdato av o alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che l'imputato Sigolo Roberto Domenico ricorre avverso la sentenza con cui il giudice per le indagini preliminare del Tribunale di Milano che, recependo l'accordo tra le parti, ha pronunciato sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. in ordine al reato di cui agli artt. 582-585 cod. pen.; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che deduce l'assenza di motivazione sull'art. 129 cod. proc. pen., è inammissibile perché il ricorso per cassazione avverso la sentenza applicativa della pena con cui si deduca il vizio di violazione di legge per la mancata verifica dell'insussistenza di cause di proscioglimento ex art. 129 cod., atteso che l'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen. circoscrive l'impugnabilità della pronuncia alle sole ipotesi di violazione di legge in esso tassativamente indicate (Sez. 2, n. 4727 del 11/01/2018, Oboroceanu, Rv. 272014 - 01Sez. 6, n. 1032 del 07/11/2019, dep. 2020, Pierri, Rv. 278337 - 01;
Sez. F, n. 28742 del 25/08/2020, Messnaoui, Rv. 279761 - 01); peraltro il motivo è generico dato neppure indica quale sarebbe la causa di immediato proscioglimento, non valutata dal giudice, in concreto sussistente; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, senza formalità di procedura, ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis cod. proc. pen., e che il ricorrente deve essere condannato al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro quattromila in favore della Cassa delle ammende. Così decis