Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds lacking specific factual arguments against the lower court's identification. The court rejected the appeal because the defense failed to provide concrete reasons challenging the video surveillance evidence used for identification. Consequently, the appeal was declared inadmissible, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine. The decision emphasizes that vague objections without specific factual rebuttal do not meet the threshold for cassation review. This ruling reinforces the requirement for precise legal and factual grounds in criminal appeals to ensure judicial efficiency and proper procedural adherence. The court's stance highlights the importance of substantive arguments over generic complaints in maintaining the integrity of the criminal justice process. Ultimately, the decision serves as a reminder to legal practitioners to draft appeals with specific, well-founded objections rather than broad, unsubstantiated claims.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe cassation appeal was declared inadmissible, resulting in the appellant being ordered to pay court costs and a fine. The defense argued that the lower court's identification of the defendant relied on generic grounds without properly addressing the specific evidence presented. The court rejected this argument, noting that the identification was based on video surveillance footage where operators explicitly recognized the accused and described their roles during the crime. The appeal was dismissed because the defense failed to provide specific factual or legal reasons to challenge the identification process, rendering the grounds for cassation insufficient and generic.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds raised are generic and lack specific factual or legal arguments to challenge the lower court's findings, as the defense must substantiate its objections with concrete reasons rather than broad complaints.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FADDA GIUSEPPINO nato a OZIERI il 15/06/1999 avverso la sentenza del 08/04/2024 della CORTE APPELLO di CAGLIARIdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; OSSERVA Rilevato che il difensore di Giuseppino FADDA ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Cagliari, in epigrafe indicata, con la quale è stata confermata quella del Tribunale cittadino di condanna del predetto per concorso in un furto in abitazione di una bicicletta ai danni di Danilo MALANNI (in S. Sperate, nel giugno 2018); rilevato che il ricorrente ha dedotto un motivo unico, con il quale ha censurato l'identificazione dell'imputato, avvenuta sulla scorta di immagini di altre immagini estrapolate da un sistema di videosorveglianza che aveva avuto un'avaria, censura del tutto generica con la quale la difesa ha manifestato il mancato confronto con i motivi posti dai giudici territoriali a base dell'affermazione di responsabilità, avendo costoro valorizzato il riconoscimento effettuato dagli operanti, i quali avevano riconosciuto dalle immagini i due soggetti accusati del furto, descrivendone il rispettivo ruolo durante l'azione predatoria (sui requisiti dell'atto di impugnazione Sez.
U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione); che alla inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila alla Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero quanto alla inammissibilità (Corte cost. n. 186/2000);
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 7 novembre 2024 La Consigliere est.