Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 46135/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to repetitive grounds and lack of effective comparison with lower court reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 46135/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the cassation appeal inadmissible because the appellant's arguments were merely repetitive of those already examined and rejected by the territorial courts. The defense raised issues regarding the credibility of the victim, the aggravating circumstance of violence against property, and a specific non-punishability clause, but failed to provide a substantive comparison with the lower courts' congruent reasoning. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 367, comma 1, cod. proc. pen.; Art. 131 bis, cod. pen.: The cassation appeal is inadmissible if the grounds are merely repetitive of those examined by the territorial courts without an effective comparison, especially when the lower courts' reasoning is congruent with established jurisprudence regarding victim credibility, property damage, and habitual conduct.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility repetitive grounds requirement effective comparison standard victim credibility assessment violence against property aggravant non-punishability clause procedural costs award mangelnde Glaubwürdigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 367, comma 1, cod. proc. pen.
Art. 131 bis, cod. pen.
Corte cost. n. 186/2000

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016
Sez. U, n. 41461 del 19/7/2012
268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione; sulla valenza probatoria delle dichiarazioni della persona offesa, Sez. U, n. 41461 del 19/7/2012, Bell'Arte, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RITACCA CARMELO nato il 23/01/1973 avverso la sentenza del 25/01/2024 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; svolta la relazione dal Consigliere GABRIELLA CAPPELLO; OSSERVA Rilevato che la difesa di Carmelo RITACCA ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Catanzaro, in epigrafe indicata, con la quale è stata confermata quella del Tribunale di Cosenza di condanna per concorso in un tentativo di furto in abitazione aggravato, ai danni di Andrea VENNERI (in Marano Principato, il 19/11/2019), con la recidiva qualificata equivalente alle generiche; ritenuto che il ricorso è inammissibile, avendo parte ricorrente dedotto motivi (in punto credibilità della persona offesa, aggravante della violenza sulle cose e riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art. 131 bis, cod. pen.) del tutto reiterativi delle doglianze esaminate dalla Corte territoriale e da questa rigettate con argomentazioni del tutto congrue, oltre che non contraddittorie e neppure manifestamente illogiche, avendo perciò omesso un effettivo confronto con esse, del tutto coerenti, peraltro, con i principi di matrice giurisprudenziale (sui requisiti dell'atto di impugnazione Sez.

U, n. 8825 del 27/10/2016, dep. 2017, Galtelli, Rv. 268822, sui motivi d'appello, ma i cui principi possono applicarsi anche al ricorso per cassazione; sulla valenza probatoria delle dichiarazioni della persona offesa, Sez. U, n. 41461 del 19/7/2012, Bell'Arte, Rv. 253214-01, in cui si è precisato che le regole dettate dall'art. 192, comma terzo, cod. proc. pen. non si applicano alle dichiarazioni della persona offesa, le quali possono essere legittimamente poste da sole a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità dell'imputato, previa verifica, corredata da idonea motivazione, della credibilità soggettiva del dichiarante e dell'attendibilità intrinseca del suo racconto, che peraltro deve in tal caso essere più penetrante e rigoroso rispetto a quello cui vengono sottoposte le dichiarazioni di qualsiasi testimone; sull'aggravante della violenza sulle cose avendo i giudici dato atto del danneggiamento della recinzione; infine, sul giudizio condotto ai sensi dell'art. 131 bis, cod. pen. avendo gli stessi valorizzato parametri legali, quali la gravità della condotta e la sua abitualità, stanti i precedenti specifici vantati); che alla inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila alla Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero quanto alla causa d'inammissibilità (Corte cost. n. 186/2000);

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Deciso il 7 novembre 2024 La Consigliera