Cassation appeal dismissed for being generic and lacking specific legal and factual grounds required by law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground cited was too generic and lacked the required specificity. The appellant argued a violation of procedural law regarding the failure to acquit, but the court found the reasoning failed to identify specific legal or factual elements supporting the criticism. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.; Art. 591 cod. proc. pen.: An appeal is inadmissible if the grounds are indeterminate and fail to specify the legal and factual elements supporting the criticism of the contested decision.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DAUD AIRAHMAN (CUI 03GUL8F) nato il 07/02/1993 avverso la sentenza del 17/04/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MASSIMO PERROTTI; 66-24104/2024 IN FATTO E IN DIRITTO Letto il ricorso proposto nell'interesse di Airahman Daud; considerato che l'unico motivo di cui si compone il ricorso, con cui si contesta violazione di legge in ordine all'art. 129 cod. proc. pen. per non avere la Corte territoriale pronunciato sentenza di proscioglimento nei confronti dell'odierno ricorrente, è generico per indeterminatezza e cioè privo dei requisiti prescritti, a pena di inammissibilità del ricorso, dall' art. 581, comma 1, lett.
c) cod. proc. pen. in quanto — a fronte di una logica e congrua motivazione posta a base dell'affermazione di responsabilità per il reato di concorso in rapina pluri- aggravata, ascritta all'odierno ricorrente (si vedano, in particolare, pagg. 10-12 dell'impugnata sentenza) — non indica gli elementi che sono alla base della censura formulata, non consentendo al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; che, in proposito va ricordato che «la funzione tipica dell'impugnazione è quella della critica argomentata avverso il provvedimento cui si riferisce.
Tale critica argomentata si realizza attraverso la presentazione di motivi che, a pena di inammissibilità (artt. 581 e 591 cod. proc. pen.), debbono indicare specificamente le ragioni di diritto e gli elementi di fatto che sorreggono ogni richiesta. Contenuto essenziale dell'atto di impugnazione è, pertanto, innanzitutto e indefettibilmente il confronto puntuale (cioè con specifica indicazione delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che fondano il dissenso) con le argomentazioni del provvedimento il cui dispositivo si contesta» (così, in motivazione, Sez. 6 n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del 5 novembre 2024.