Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 45931/2024 — snpen KI-generiert

Cassation Court dismisses appeal claiming home detention time counts as prison time due to night curfew.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 45931/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that time spent under a residence obligation with a night curfew does not count toward the sentence. The convicted party argued that the restrictions on freedom made the measure equivalent to house arrest, but the court found the curfew justified by specific preventive needs. Consequently, the lower court's decision rejecting the request for time credit was upheld, and the appellant was ordered to pay procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 657 c.p.p.; Art. 284 c.p.p.: The time spent under a residence obligation is not fungible with the imposed sentence unless accompanied by arbitrary obligations rendering it assimilated to house arrest.

Schlagwörter

KI-generiert
residence obligation fungibility of time house arrest assimilation preventive measures procedural costs Cassation appeal sentencing execution Freiheitsbeschränkung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 657 c.p.p.
Art. 284 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e - alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n.
art. 657 cod. proc. pen
art. 616 c.p
All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e - alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 1, n. 37302 del 09/09/2021
(Sez. 1, n. 37302 del 09/09/2021 Rv.
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PUCCIO GIANFRANCO nato a PALERMO il 21/09/1973 avverso l'ordinanza del 16/05/2024 del GIP TRIBUNALE di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA GRECA ZONCU;

RITENUTO IN FATTO

1. Il Giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Palermo, in qualità di giudice dell'esecuzione, con ordinanza del 16 maggio 2024 rigettava la richiesta di rideterminazione pena avanzata nell'interesse di Puccio Gianfranco. L'istanza era volta ad ottenere che il periodo di tempo trascorso mentre era sottoposto alla misura dell'obbligo di dimora con la prescrizione di non allontanarsene dalle 22 alle 6 venisse computato ai fini del presofferto per la determinazione della pena complessiva da scontare.

2. Avverso detta ordinanza proponeva ricorso il condannato tramite il difensore, articolando un unico motivo di doglianza, inerente la violazione di legge con riferimento agli artt. 284 e 657 cod. proc. pen. e la manifesta illogicità della motivazione. Secondo il ricorrente il giudice dell'esecuzione avrebbe errato nel non ritenere la fungibilità del periodo trascorso all'obbligo di dimora, stante le limitazioni alla libertà personale che gli erano state imposte.

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Il ricorso è inammissibile.

2. Il provvedimento impugnato ha fatto buon governo degli insegnamenti di questa Corte che qui si intendono richiamare e ribadire, secondo cui, ai fini della determinazione della pena detentiva da eseguire a seguito di condanna per un determinato reato, la misura cautelare dell'obbligo di dimora subita in relazione ad esso, non è fungibile, ai sensi dell'art. 657 cod. proc. pen., con la pena inflitta, salvo che sia accompagnata dall'arbitraria imposizione all'imputato di obblighi tali da renderla assimilabile al regime degli arresti domiciliari. (Sez. 1, n. 37302 del 09/09/2021 Rv. 281908 - 01) Come emerge da questo consolidato orientamento, l'elemento che consente di assimilare la misura dell'obbligo di dimora agli arresti domiciliari ai fini della fungibilità è l'arbitrarietà degli obblighi imposti che per essere tali non devono essere giustificati da specifiche necessità cautelari, e inoltre di tale estensione temporale da limitare, per la maggior parte della giornata, la libertà di uscire dall'abitazione.

E' evidente, invece, che il divieto di uscire dalle ore 22 alle 6 non può essere ritenuto eccedere le specifiche esigenze cautelari, di qui la manifesta infondatezza del ricorso.

3. All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e - alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale e in mancanza di elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità» - della somma di euro 3000 a favore della cassa delle ammende, tenuto conto dell'evidente inammissibilità dei motivi di impugnazione PQM Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e della somma di euro tremila in favore della cassa delle am