Cassation appeal dismissed as inadmissible due to precluded liability issue and generic legal grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Massafra Giuseppe inadmissible, ordering him to pay procedural costs and a fine. The defense argued a violation of law regarding the declaration of responsibility for the crime of receiving stolen goods, but the court found this ground precluded because it was not raised in the appellate judgment, which focused solely on sentencing mitigation. Consequently, the appeal was rejected for being formulated in overly generic terms and failing to address the specific legal issues properly.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 606 comma 3; Art. 609 comma 2 c.p.p.; Art. 129 c.p.p.: An appeal is inadmissible if the alleged violation of law concerns a matter precluded by the appellate judgment, such as criminal liability when only sentencing was addressed, and if the grounds are formulated in generic terms.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MASSAFRA GIUSEPPE ( CUI 00M18YH ) nato a TORINO il 18/07/1977 avverso la sentenza del 23/05/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERLUIGI CIANFROCCA;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Massafra Giuseppe; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui la difesa deduce violazione di legge con riguardo all'art. 129 cod. proc. pen. e la correttezza della motivazione posta a base della dichiarazione di responsabilità per il delitto di ricettazione, oltre ad essere formulato in termini inammissibilmente generici, attiene ad un profilo, quello della responsabilità, ormai precluso in questa sede - ai sensi del combinato disposto degli artt. 606 comma terzo e 609 comma secondo, cod. proc. pen. - perché non oggetto di alcun rilievo con l'atto d'appello che aveva avuto riguardo esclusivamente al trattamento sanzionatorio con la richiesta di applicazione dell'attenuante di cui al comma quarto dell'art. 648 cod. pen.; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al pagamento della somma di euro tremila alla cassa delle ammende. Roma, 5/11/2024 Il consigliere est Il Presidente Pierluigi