Cassation dismisses appeal on prescription defense due to suspended limitation period from trial adjournments.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the defense failed to account for the suspension of the limitation period caused by two trial adjournments. The appellant argued that the crime of grave threats and personal injuries had expired before the appellate judgment, but the court found the limitation period was extended by 161 days due to the delays requested by the defense. Consequently, the limitation period expired on February 3, 2024, after the October 2023 appellate sentence was issued, rendering the prescription defense invalid.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 157 c.p.; Art. 160 c.p.: The limitation period for criminal prosecution is suspended during trial adjournments requested by the defense; failure to account for such suspension renders a prescription defense inadmissible if the period expires after the appellate judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MARRA GIUSEPPE nato a NAPOLI il 19/01/1985 avverso la sentenza del 18/10/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA El_El`JA MELE; Rilevato che Marra Giuseppe ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Napoli che ha confermato la condanna dell'imputato per i delitti di minaccia grave e lesioni personali; Considerato che con un unico motivo il ricorrente deduce l'intervenuta estinzione del reato per prescrizione maturata prima della sentenza impugnata ed erroneamente non dichiarata dal giudice di merito;
Rilevato che l'eccezione di prescrizione è manifestamente infondata in quanto il ricorrente non considera che il termine di prescrizione è rimasto sospeso dal 12/04/2019 al 20/09/2019 in ragione di due rinvii dell'udienza su richiesta della difesa. Ne consegue che, tenuto conto dei 161 giorni di sospensione, il termine di prescrizione è decorso il 3 febbraio 2024 (26/08/2023 + 161 gg), dopo la pronuncia della sentenza impugnata, emessa il 18 ottobre 2023; Considerato, infine, che l'accertata inammissibilità del ricorso determina l'ininfluenza - ai fini della prescrizione - del tempo trascorso dopo la pronuncia d'appello (Sez.
U, n. 32 del 22/11/2000, Rv 217266 - 01); Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 23 ottobre 2024 Il consigliere estensore Il P