Italian Court dismisses appeal claiming lack of non-prosecution due to minor offense value.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, rejecting the claim that the lower court failed to apply the non-prosecution provision for minor offenses. The appellant argued the act lacked sufficient harm, but the court noted the defendant damaged multiple arcade attractions and cut a fence, proving significant damage beyond trivial value. Consequently, the court affirmed the lower court's finding that the offense did not meet the threshold for exclusion of punishability.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 131bis cod. pen.; Art. 133 cod. pen.: The judgment on the minor nature of the offense requires a complex assessment of all case specifics, including the mode of conduct, degree of culpability, and extent of damage, without needing to examine every evaluative element.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: TORRE SIMONE nato a ROMA il 04/02/1981 avverso la sentenza del 13/05/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO PEZZELLA; N. 25189/2024 RG. Motivi della decisione 1. Simone Torre ricorre, a mezzo del proprio difensore di fiducia, avverso la sentenza in epigrafe lamentando vizio motivazionale in punto di mancata applica- zione dell'art. 131bis cod. pen. e chiedendo, pertanto, annullarsi la sentenza im- pugnata.
2. Il ricorso è inammissibile. Ed invero il profilo di doglianza relativo alla mancata applicazione della causa di non punibilità ex art. 131bis cod. pen., reiterativo dell'analogo motivo proposto in appello, è manifestamente infondato in quanto la Corte territoriale rispondendo alla specifica richiesta sul punto ha argomentatamente e logicamente motivato il diniego dell'invocata causa di non punibilità ritenendo di condividere la valutazione operata dal giudice di primo grado in considerazione del valore del denaro presente nel parco giochi, di cui l'imputato ha tentato di impossessarsi, evidentemente non esiguo.
I giudici del gravame del merito ricordano, poi, che la valutazione del danno in termini di tenuità presuppone che il pregiudizio cagionato sia lievissimo, ossia di valore economico pressoché irrisorio, avendo riguardo non solo al valore in sé della cosa sottratta, ma anche agli ulteriori effetti pregiudizievoli che la persona offesa abbia subito in conseguenza del reato. Ed evidenziano che nel caso in esame risulta che l'imputato ha danneggiato diverse attrazioni (giochi presenti nel parco) nel tentativo di recuperare denaro (tale circostanza è emersa dai fumati registrati dal sistema di videosorveglianza).
Si ricorda a tal proposito che la tenaglia dallo stesso utilizzata a tal fine è stata trovata incastonata nel vano monete di una delle macchinette. E che anche la recinzione del parco è risultata danneggiata, essendo stato praticato un foro per passare. E si conclude perché. anche alla luce di tali emergenze, il fatto non può dirsi connotato da minima offensività. La sentenza, dunque, si colloca nell'alveo del dictum delle Sezioni Unite di questa Corte secondo cui il giudizio sulla tenuità richiede una valutazione com- plessa e congiunta di tutte le peculiarità della fattispecie concreta, che tenga conto, ai sensi dell'art. 133, co. 1, cod. pen., delle modalità della condotta, del grado di colpevolezza da esse desumibile e dell'entità del danno o del pericolo (Sez.
Un. n. 13681 del 25/2/2016, Tushaj, Rv. 266590). S.U. Tushai ricordano che «la nuova normativa non si interessa della condotta tipica, bensì ha riguardo alle forme di estrinsecazione del comportamento, al fine di valutarne complessivamente la gravità, l'entità del contrasto rispetto alla legge e conseguentemente il bisogno di pena. Insomma, si è qui entro la distinzione tra N. 25189/2024 RG. fatto legale, tipico, e fatto storico, situazione reale ed irripetibile costituita da tutti gli elementi di fatto concretamente realizzati dall'agente».
Va peraltro ricordato che, ai fini dell'applicabilità della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, prevista dall'art. 131-bis cod. pen., il giudizio sulla tenuità dell'offesa dev'essere effettuato con riferimento ai criteri di cui all'art. 133, comma primo, cod. pen., ma non è necessaria la disamina di tutti gli elementi di valutazione previsti, essendo sufficiente l'indicazione di quelli rite- nuti rilevanti (così Sez. 7, Ordinanza n. 10481 del 19/01/2022, Deplano, Rv. 283044 - 01 che ha ritenuto corretta la mancata applicazione della causa di esclu- sione della punibilità in conseguenza di lesioni stradali provocate dalla guida di un veicolo sprovvisto di assicurazione; conf.
Sez. 6, n. 55107 del 08/11/2018, Milone, Rv. 274647 - 01 che, in motivazione, ha ritenuto corretta la mancata applicazione di tale causa di esclusione della punibilità in conseguenza della fuga dell'imputato subito dopo il fatto, senza che ciò si ponga in contrasto con la concessione delle attenuanti generiche, giustificata dalla successiva condotta processuale del pre- detto).
3. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo. P.Q. M . Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore del