Italian Supreme Court dismisses criminal appeal as inadmissible due to procedural delay under Art. 610 c.p.p.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the criminal appeal inadmissible without prior notice to the parties under Article 610, paragraph 5-bis of the Code of Criminal Procedure. The appellant filed the appeal on June 27, 2024, missing the strict deadline of June 26, 2024, which ran from the anticipated deposit date of the lower court's reasoning. The court ruled that this procedural failure rendered the appeal untimely and ordered the appellant to pay court costs and a fine to the State.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 610 comma 5-bis c.p.p.; Artt. 591, 585, 544 c.p.p.: An appeal filed after the expiration of the statutory time limit is inadmissible ex officio without prior notice to the parties, resulting in the imposition of court costs and a fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FETWA SAMY MOHAMED MOHAMED FARAG nato il 13/10/1980 avverso la sentenza del 12/02/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato av so alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere TIZIANO MASINI; Rilevato che Fetwa Samy Mohamed Mohamed Farag ricorre avverso la sentenza della Corte di Appello di Roma, che, ha confermato la sentenza del 4 gennaio 2023 del Tribunale di Frosinone che, all'esito del giudizio abbreviato, aveva affermato la penale responsabilità dell'imputato per il reato di furto con strappo e concesse le attenuanti generiche e l'attenuante di cui all'art. 62 n. 4 cod. pen., l'aveva condannato alla pena ritenuta di giustizia; Considerato che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con procedura senza l'osservanza di formalità, ai sensi dell'art. 610 comma 5 bis cod. proc. pen. in relazione agli artt. 591 comma 1 lett. c), 585, comma 1, lett.
c) e 544, comma 3 cod. proc. pen., perché tardivo. Il ricorso è stato depositato in data 27 giugno 2024 a fronte di sentenza emessa il 12 febbraio 2024 che prevedeva il deposito della motivazione nel termine di giorni novanta. La sentenza è stata tempestivamente depositata e dalla data del previsto deposito - cioè il 12 maggio 2024 - decorreva il termine di quarantacinque giorni per il deposito del ricorso, con scadenza il 26 giugno 2024, viceversa il ricorso è stato depositato solo il 27 giugno 2024. Ritenuto, pertanto, che la declaratoria di inammissibilità del ricorso, scrutinato de plano ex art. 610, comma 5 -bis, cod. proc. pen., senza previo avviso alle parti, comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro 4.000,00 a favore della Cassa delle ammende; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di Euro quattromila a favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 13 novembre 2024 Il Cortsk