Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 44601/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal regarding non-punishment and mitigation rules for escaped prisoners returning to custody.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 44601/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal by Giuseppe Rizzo inadmissible, upholding the lower court's judgment. The appellant challenged the application of the non-punishment rule for brief escapes and the denial of mitigation for voluntary return, arguing these circumstances warranted leniency. The court rejected these arguments, citing established jurisprudence that requires voluntary return to a prison facility rather than the original residence to qualify for such protections, and noting the distinct nature of the crimes involved.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 385 cod. pen.: The non-punishment rule for brief escapes applies only when the fugitive returns to the detention facility, not the residence; mitigation for voluntary surrender requires presentation to an authority or prison, not the original home.

Schlagwörter

KI-generiert
non-punishment rule escaped prisoner voluntary surrender mitigation circumstances custodial return Cassation inadmissibility brief escape Entweichenlassen von Gefangenen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis cod. pen.
Art. 385 cod. pen.
art. 131-bis cod. pen
art. 385 cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 4957 del 21/10/2014
che per giurisprudenza pacifica non ricorre allorché l'evaso rientri spontaneamente presso l'abitazione ove era custodito, essendo invece indispensabile che si presenti presso un istituto carcerario o si consegni ad un'autorità che abbia l'obbligo di tradurla in carcere (Sez. 6, n. 4957 del 21/10/2014, dep.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RIZZO GIUSEPPE nato a MILAZZO il 13/12/1977 avverso la sentenza del 26/05/2023 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO COSTANTINI; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminato il ricorso di Rizzo Giuseppe OSSERVA Ritenuto che il motivo con cui si censura la mancata applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen. è riproduttivo di identica questione formulata in sede di gravame a cui la Corte territoriale ha fornito corretta risposta facendo leva sulla determinante gravità del fatto e confutando la circostanza che il ricorrente si fosse allontanato per un breve lasso di tempo dall'abitazione ove era in stato di custodia cautelare; rilevato che manifestamente infondato risulta il secondo motivo con cui si censura il mancato riconoscimento dell'attenuante di cui al quarto comma dell'art. 385 cod. pen. che per giurisprudenza pacifica non ricorre allorché l'evaso rientri spontaneamente presso l'abitazione ove era custodito, essendo invece indispensabile che si presenti presso un istituto carcerario o si consegni ad un'autorità che abbia l'obbligo di tradurla in carcere (Sez. 6, n. 4957 del 21/10/2014, dep. 2015, Comandatore, Rv. 262154); rilevato che analogo limite incontra il terzo motivo, avendo la Corte di appello fornito giuridicamente corretta risposta allorché ha ritenuto che la continuazione non potesse essere riconosciuta avendo rilevato che il delitto contestato fosse stato commesso con autonoma deliberazione risetto a quello in ordine al quale si invocata la applicazione del citato istituto, valutazione in fatto non sindacabile in sede di legittimità; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così decis