Italian court dismisses appeal for driving license suspension as groundless due to implicit sufficiency of reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Antonino Pirri inadmissible and ordered him to pay court costs. Pirri challenged a first-instance sentence regarding his driving license suspension, arguing the reasoning was insufficient. The court ruled that when a suspension aligns closely with the statutory minimum, explicit justification is not required, rendering the appeal manifestly unfounded.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 116 c.p.p.; When a driving license suspension imposed via plea bargaining coincides with the statutory minimum, the judge's reasoning is implicitly sufficient, and the appeal challenging this lack of explicit motivation is inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: PIRRI ANTONINO nato a BARCELLONA POZZO DI GOTTO il 28/08/1987 avverso la sentenza del 15/09/2023 del TRIBUNALE di BARCELLONA POZZO DI GOTTOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DEBORA TRIPICCIONE; letto il ricorso proposto nell'interesse di Antonino Pirri avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il motivo di ricorso è inammissibile perché manifestamente infondato dovendosi, al riguardo, ribadire che in tema di sospensione della patente di guida applicata con la sentenza di patteggiamento, il giudice deve fornire una motivazione solo quando la misura si discosti dal minimo edittale e non anche quando essa vi coincida, se ne allontani di poco o sia molto più vicina al minimo che al massimo, come nel caso di specie, essendo sufficiente, in tali casi, la motivazione implicita (Sez.
F, n. 24023 del 20/08/2020, Rojas, Rv. 279635 - 02; Sez. 4, n. 21194 del 27/03/2012, Tiburzi, Rv. 252738; Sez. 4, n. 35670 del 26/06/2007, Petiti, Rv. 237470); ritenuto che all'inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila da versare in favore della cassa delle ammende, non potendosi ritenere che lo stesso abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte cost. n. 186 del 2000).
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso 1'11 ottobre 2