Italian Court dismisses appeals as inadmissible due to generic and non-specific grounds under Article 591 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Corte di Cassazione declared the appeals filed by Hadzovic Dragan and Marchesi Fabiana inadmissible. The court found the sole ground of appeal generic because it merely repeated arguments already discussed and rejected by the lower court regarding liability for crimes under Articles 110 and 648 of the Penal Code. Consequently, the appeals were rejected without merit, and the appellants were ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591 comma 1 lett. c) c.p.p.: An appeal is inadmissible if the grounds are generic and lack specificity, failing to establish a distinct correlation between the reasons presented in the appealed decision and those advanced in the appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: HADZOVIC DRAGAN nato il 06/05/1975 MARCHESI FABIANA nato a SASSARI il 20/07/1984 avverso la sentenza del 12/12/2023 della CORTE APPELLO SEZ.DIST. di SASSARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letti i ricorsi di Hadzovic Dragan e Marchesi Fabiana; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta la correttezza della motivazione posta a base del giudizio di responsabilità per il reato di cui agli artt.110 e 648 cod. pen., è generico perché fondato su argomenti che ripropongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame (si vedano in particolare le pagine 4,5 della sentenza impugnata) e, pertanto, non specifici; che, invero, la mancanza di specificità del motivo, dalla quale, a mente dell'art. 591 comma 1 lett. c), deriva l'inammissibilità, si desume dalla mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione; rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al pagamento della somma di euro tremila alla cassa delle ammende. Roma, 12/11/2024 Il consigliere est. Il Preside te' G