Italian Court dismisses appeal as generic and fails to specify grounds for alleged responsibility errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Salvatore Ragone inadmissible due to a lack of specific grounds. The defense argued a defect in the lower court's reasoning regarding responsibility, but the court found the appeal generic and indeterminate under Article 581 of the Code of Criminal Procedure. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay court costs and legal fees to the civil party, Autostrade per l'Italia SPA.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1, lett. c) cod. proc. pen.; An appeal is inadmissible if it is generic and indeterminate, failing to specify the elements of the alleged error and preventing the appellate judge from exercising their review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RAGONE SALVATORE nato a NOCERA INFERIORE il 13/05/1971 avverso la sentenza del 15/02/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PIERWIGI CIANFROCCA; CONSIDERATO IN FATTO E IN DIRITTO letto il ricorso di Ragone Salvatore, osservato che il tre motivi di ricorso, con cui la difesa deduce vizio di motivazione in ordine all'affermazione di responsabilità, risulta generico per indeterminatezza perché privo dei requisiti prescritti dall'art. 581, comma 1, lett.
c) cod. proc. pen. in quanto, a fronte di una motivazione della sentenza impugnata che appare comunque puntuale in fatto e corretta in diritto, non indica quali siano gli elementi posti alla base della censura formulata, non consentendo così al giudice dell'impugnazione di individuare i rilievi mossi ed esercitare il proprio sindacato; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende; il Ragone va inoltre condannato alla rifusione delle spese sostenute, nel grado, dalla parte civile AUTOSTRADE PER L'ITALIA SPA liquidate, alla luce della notula allegata alla memoria ed alle conclusioni, come in dispositivo.
P.Q.M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle Ammende. Condanna, inoltre, l'imputato alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile SOCIETA' AUTOSTRADE PER L'ITALIA SPA, in persona del legale rappresentante p.t., che liquida in complessivi euro 3.686,00 oltre accessori di legge. Co