Criminal appeal dismissed because the crime was extinguished by the victim's withdrawal of the complaint.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation annulled the lower court's judgment without remittal because the criminal offense was extinguished due to the victim's withdrawal of the complaint. The civil party had formally submitted the withdrawal, which was subsequently accepted by the judicial authority. Consequently, the prosecution was terminated, and the defendant was ordered to pay procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 100 c.p.; Art. 320 c.p.: The criminal action is extinguished by the withdrawal of the complaint when the victim voluntarily renounces the prosecution, thereby preventing the continuation of the trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: BANINI MASSIMILIANO nato a MILANO il 31/05/1962 avverso la sentenza del 08/11/2023 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso presentato nell'interesse di Banini Massimiliano; rilevato che la parte civile, come allegato con memoria tempestivamente depositata, ha rimesso la querela per il reato di truffa in giudizio, e che la stessa è stata regolarmente accettata, si annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di querela. Si condanna l'imputato al pagamento delle spese processuali
P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per remissione di qurela. Condanna l'imputato al pagamento delle spese processualir. Così deciso, il 10 settembre 2024.