Italian Court dismisses appeal claiming procedural error in evidence evaluation for legal qualification.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Abidi Ayoub inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court violated procedural law regarding the evidence used to qualify the violent act. The court rejected this, stating that re-evaluating factual findings without identifying specific procedural errors exceeds the scope of a legality review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 364 c.p.p.; Art. 365 c.p.p.: An appeal challenging the legal qualification of facts based solely on a reassessment of evidence is inadmissible unless specific procedural violations are identified.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ABIDI AYOUB (CUI067LZ9D) nato il 25/09/1993 avverso la sentenza del 15/04/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARZIA MINUTILLO TURTUR;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Abidi Ayoub; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui si deduce la violazione della legge processuale in ordine alla prova posta a fondamento della qualificazione giuridica del fatto, è finalizzato ad ottenere una rivalutazione delle risultanze probatorie estranea al sindacato di legittimità e avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali già valorizzate dai giudici di merito - per rispondere alle medesime doglianze proposte in appello - con corretti argomenti logici e giuridici (si veda, in particolare, pag. 2 sulla coerente ricostruzione dei fatti fornita dalla p.o. - che supera quella riassuntiva e atecnica del teste - dalla quale emerge con evidenza come l'azione violenta fosse indirizzata verso la persona al fine di sottrarle il telefono) (Sez. 3, n. 18521 del 11/01/2018, Ferri, Rv. 273217-01, Sez. 5, n. 15041 del 24/10/2018, Barraglia, Rv. 275100-01, Sez. 4, 1219 del 14/09/2017, Colomberotto, Rv. 271702-01, Sez. 5, n. 48050 del 02/07/2019, Ferri, Rv. 277758-01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. ti- Così deciso, in data n ottobre 2024 La Consigliera est. I