Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 42064/2024 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal for refusing drug test, citing lack of reasonable doubt and inadmissibility of re-evaluating evidence.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 42064/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Luciano Antonino inadmissible, ordering him to pay legal costs and a fine. Antonino challenged the lower court's conviction for refusing a biological fluid test, arguing the evidence did not meet the 'beyond reasonable doubt' standard and requesting generic mitigating circumstances. The court rejected these claims, ruling that the appeal improperly sought a re-evaluation of the evidence rather than addressing legal errors, as the factual reconstruction was logical and supported by unique prior drug use indicators.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: Appeals against criminal judgments are inadmissible if they merely request a re-evaluation of the evidence or a different factual reconstruction without demonstrating a violation of law or a defect in the reasoning of the lower court.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility reasonable doubt standard drug test refusal evidence re-evaluation prohibition mitigating circumstances denial conditional suspension rejection legal costs award anonymer Zeuge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 187 comma 8 C.d.S.
Art. 131 bis cod.pen.
Art. 600 c.p.p.
Art. 616 c.p.p.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LUCIANO ANTONINO nato a MESSINA il 03/04/1998 avverso la sentenza del 15/04/2024 della CORTE APPELLO di MESSINAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere UGO BELLINI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

1.La Corte di Appello di Messina con la sentenza impugnata ha confermato la sentenza del Tribunale di Messina che aveva riconosciuto LUCIANO Antonino colpevole del reato di cui all'art.187 comma 8 C.d.S., per essersi rifiutato di sottoporsi al prelievo di liquidi biologici a fronte di elementi sintomatici che avevano condotto gli operanti a ritenere che il conducente del mezzo si trovasse in stato di alterazione dipendente dall'assunzione di sostanza stupefacente.

2. Ricorre il LUCIANO lamentando violazione di legge e vizio motivazionale in relazione a riconoscimento della responsabilità del prevenuto oltre ogni ragionevole dubbio, in ordine alla valenza indiziaria degli elementi sintomatici dell'avvenuta assunzione dello stupefacente. Con distinte articolazioni assume vizio motivazionale in relazione al mancato riconoscimento della causa di non punibilità di cui all'art.131 bis e circostanze attenuanti generiche, alla modulazione del trattamento sanzionatorio e al mancato riconoscimento della sospensione condizionale della pena.

3. Ebbene, ritiene il Collegio che i motivi sopra richiamati siano manifestamente infondati, in quanto tesi ad ottenere una rilettura degli elementi di prova che non è consentita in questa sede, e pertanto il proposto ricorso deve essere dichiarato inammissibile. Le censure concernenti asserite carenze argonnentative sui singoli passaggi della ricostruzione fattuale dell'episodio e dell'attribuzione dello stesso alla persona dell'imputato non sono, infatti, proponibili nel giudizio di legittimità, quando la struttura razionale della decisione sia sorretta, come nella specie, da logico e coerente apparato argomentativo, esteso a tutti gli elementi offerti dal processo, e il ricorrente si limiti sostanzialmente a sollecitare la rilettura del quadro probatorio, alla stregua di una diversa ricostruzione del fatto, e, con essa, il riesame nel merito della sentenza impugnata.

Il ricorso, in concreto, non si confronta adeguatamente con la motivazione della sentenza impugnata, che appare logica e congrua, nonché corretta in punto di diritto, e pertanto immune da vizi di legittimità. Invero il giudice territoriale ha congruamente rappresentato la ricorrenza del fatto reato in presenza di elementi univoci di un pregresso uso di sostanze stupefacenti, con argomenti di merito che, in quanto non manifestamente illogici, non risultano suscettibili di ulteriore sindacato in questa sede evidenziando che il carattere tecnico dell'accertamento, teso a rappresentare la misura e l'entità dell'alterazione non poteva essere surrogato dalle ammissioni del conducente anche in ragione delle garanzie difensive imposte dalla legge per la successiva utilizzabilità delle stesse.

Sotto un diverso profilo il giudice distrettuale ha fornito conto delle ragioni per cui non ha inteso escludere la causa di non punibilità di cui all'art.131 bis cod.pen. e a determinare la misura del trattamento sanzionatorio, peraltro modulato sulla base di criteri edittali improntati al minimo e che pertanto l'onere motivazionale può essere adempiuto anche facendo riferimento a profili di adeguatezza.

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 3 ottobre 2024 Il