Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 41761/2024 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to waiver of grounds and insufficient factual reasoning.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 41761/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeals filed by Rossiello and Coletto inadmissible and ordered them to pay costs. Rossiello's appeal was rejected because he had waived all appellate grounds except for sentencing, which legally includes generic mitigating circumstances. Coletto's appeal was dismissed as unfounded because the judge's discretion on mitigating factors was properly motivated and within the bounds of factual assessment. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were condemned to pay court expenses and a fine to the State.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62-bis cod. pen.; Art. 89 cod. pen.: A waiver of all appellate grounds, except those concerning the determination of the penalty, encompasses grounds regarding generic mitigating circumstances, which are autonomous heads of decision; conversely, a discretionary judgment on mitigating factors is valid if the reasoning sufficiently demonstrates the alignment of the penalty with the crime's gravity and the offender's personality.

Schlagwörter

KI-generiert
waiver of appeal grounds generic mitigating circumstances discretionary sentencing assessment inadmissibility of appeal judicial motivation requirements Strafmilderung nach freiem Ermessen Leistungskürzung Strafminderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62-bis cod. pen.
Letti i ricorsi di Rossiello Cosimo Damiano e Coletto Cosimo; ritenuto che il motivo di ricorso proposto nell'interesse di Rossiello, con il quale si lamenta la violazione dell'art. 62-bis cod.
Art. 89 cod. pen.
pen., è inammissibile in quanto vi era stata rinuncia ai motivi di appello, ad eccezione di quello sulla rideterminazione della pena ai sensi dell'art. 89 cod.
art. 62-bis cod. pen
Letti i ricorsi di Rossiello Cosimo Damiano e Coletto Cosimo; ritenuto che il motivo di ricorso proposto nell'interesse di Rossiello, con il quale si lamenta la violazione dell'art. 62-bis cod.
art. 89 cod. pen
pen., è inammissibile in quanto vi era stata rinuncia ai motivi di appello, ad eccezione di quello sulla rideterminazione della pena ai sensi dell'art. 89 cod.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

eguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: ROSSIELLO COSIMO DAMIANO nato a BITONTO il 06/11/1989 COLETTO COSIMO nato a BITONTO il 22/09/1991 avverso la sentenza del 20/12/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE COSCIONI; n-n-•„1

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letti i ricorsi di Rossiello Cosimo Damiano e Coletto Cosimo; ritenuto che il motivo di ricorso proposto nell'interesse di Rossiello, con il quale si lamenta la violazione dell'art. 62-bis cod. pen., è inammissibile in quanto vi era stata rinuncia ai motivi di appello, ad eccezione di quello sulla rideterminazione della pena ai sensi dell'art. 89 cod. pen., per cui si deve al riguardo ribadire il principio di diritto secondo cui la rinuncia a tutti i motivi di appello ad esclusione di quello riguardante la misura della pena, comprende anche i motivi concernenti la concessione delle circostanze attenuanti generiche, che, pur confluendo nella determinazione della pena come ogni altra circostanza, costituisce capo autonomo della decisione; ritenuto che il motivo di ricorso proposto nell'interesse di Coletto è manifestamente infondato, posto che la concessione si attenuanti non nella misura massima rientra nell'ambito di un giudizio di fatto rimesso alla discrezionalità del giudice, il cui esercizio deve essere motivato nei soli limiti atti a far emergere in misura sufficiente la sua valutazione circa l'adeguamento della pena alla gravità effettiva del reato ed alla personalità del reo, e tale motivazione è contenta a pag. 6 della sentenza impugnata; rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 10 settembre 2024 Il Consig