Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Sentenza — n. 41091/2024 — snpen KI-generiert

Cassation annuls conviction due to prescription period expiration calculated from suspended trial adjournments.

Geschäftsnummer Sentenza — n. 41091/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation annulled the lower court's conviction without remanding the case because the crime had expired due to the passage of time. The defendant argued for procedural nullity and lack of criminal facts, but the court focused on the expiration of the statute of limitations. The court determined that the prescription period began running from the date the first judge failed to recognize the defendant's recidivism, accounting for 116 days of suspended hearings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 157 c.p.p.; Art. 158 c.p.p.: When the statute of limitations begins to run, the period of suspension of the trial proceedings must be deducted from the total time elapsed, and if the limitation period expires before the judgment is rendered, the conviction is void.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations criminal prescription suspended proceedings recidivism recognition annulment without remand procedural nullity Cassation annulment falsche uneidliche Aussage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 157 c.p.p.
Art. 158 c.p.p.
art. 131-bis cod. pen
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: PUCILLO PASQUALE nato a ERCOLANO il 25/05/1957 avverso la sentenza del 07/12/2023 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Con la sentenza impugnata la Corte di appello di Ancona ha confermato la condanna di Pucillo Pasquale per il delitto di cui agli artt. 489-477 cod. pen., commesso il 16 agosto 2016.

2. Avverso la sentenza ricorre l'imputato, tramite il difensore, proponendo tre motivi su: - nullità della citazione a giudizio perché priva della sottoscrizione del giudice, degli avvisi sulla facoltà di accedere ai programmi di giustizia riparativa, della trattazione del processo in camera di consiglio salva diversa richiesta di parte; - insussistenza della fattispecie di reato; - esclusione dell'ipotesi di cui all'art. 131-bis cod. pen.

3. Il primo motivo, a differenza degli altri due, non è manifestamente infondato. Pertanto, in assenza di elementi che possano condurre a una pronuncia ex art. 129, comma 2, cod. proc. pen., va rilevato che in data 11 giugno 2024 è decorso del termine di prescrizione del reato, tenuto conto che: la recidiva reiterata e specifica pur contestata non è stata ritenuta dal primo giudice, vanno computati di 116 giorni di sospensione (56 giorni per rinvio su richiesta della difesa dal 11 gennaio 2021 al 8 marzo 2021, 60 giorni per rinvio udienza del 6 dicembre 2021 per impedimento dell'imputato).

4. Discende l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione.

P.Q.M.

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, perché il reato è estinto per prescrizione. Così dec