Criminal appeals dismissed as inadmissible due to mere factual complaints and insufficiently motivated denial of general mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeals filed by four defendants against a second-instance conviction inadmissible. The defendants argued for the illogical nature of the court's reasoning regarding their criminal responsibility and the refusal of general mitigating circumstances. The court rejected these claims because they consisted of mere factual complaints lacking legal grounds and because the denial of mitigating circumstances was sufficiently motivated by the evidence.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 362 c.p.p.; Art. 363 c.p.p.: Appeals based on mere factual complaints or insufficiently motivated denials of general mitigating circumstances are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: SANTARCANGELO GIOACCHINO nato a BENEVENTO il 27/07/1984 LUBRANO ALFONSO nato a SANT'AGATA DE GOTI il 08/02/1967 DE MATTEO FILIPPO nato a SANT'AGATA DE' GOTI il 11/11/1993 LUBRANO ALESSANDRA nato a SANT'AGATA DE' GOTI il 03/05/1963 avverso la sentenza del 31/05/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ELISABETTA MARIA MOROSINI; Rilevato che gli imputati Lubrano Alfonso, De Matteo Filippo e Lubrano Alessandra, con unico ricorso a firma del comune difensore, nonché l'imputato Santarcangelo Giacchino, con il proprio difensore, ricorrono avverso la sentenza della Corte di appello di Napoli che ne ha confermato la condanna per i reati rispettivamente ascritti di lesioni aggravate e di minaccia grave;
Ritenuto che il primo e il secondo motivo di ricorso dell'imputato Santacarcangelo Gioacchino, che deducono - rispettivamente - l'illogicità della motivazione in relazione alla responsabilità dell'imputato come risultante dal materiale probatorio e l'illogicità in riferimento alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, sono inammissibili, perché il primo motivo è costituito da mere doglianze in punto di fatto, mentre il diniego delle attenuanti generiche è sufficientemente motivato attraverso un congruo riferimento agli elementi ostativi ritenuti decisivi o rilevanti (pag. 5);
Ritenuto che il primo, il secondo e il terzo motivo di ricorso degli imputati Lubrano Alfonso, Lubrano Alessandra e De Matteo Filippo, che deducono - rispettivamente, l'illogicità della motivazione in ordine alla ritenuta responsabilità penale degli imputati, la non corretta valutazione del compendio probatorio ed infine la mancata concessione delle attenuanti generiche sono inammissibili in quanto: con il primo motivo prospetta deduzioni generiche e prive delle ragioni di diritto e dei dati di fatto che sorreggono le richieste; il secondo motivo è costituito da mere doglianze in punto di fatto; il diniego delle circostanze attenuanti generiche è congruamente motivato (si veda pag. 5);
Rilevato, pertanto, che i ricorsi devono essere dichiarati inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Co