Cassation court dismisses appeal claiming aggravated recidivism was improperly applied without considering mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Alfredo Mucci's appeal inadmissible regarding a claim of aggravated recidivism. The appellant argued that the appellate court failed to balance a recognized mitigating circumstance against the recidivism penalty. The court ruled that such balancing is not precluded and the appeal lacks merit.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309; The judgment of subvalence regarding a mitigating circumstance recognized against established recidivism is not precluded, requiring a mandatory balancing of factors.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MUCCI ALFREDO nato a BENEVENTO il 17/12/1977 avverso la sentenza del 10/04/2024 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI; N. 17898/24 Mucci OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309); Esaminati i motivi di ricorso; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, attinente alla pretesa reformatio in peius operata dalla Corte territoriale, è manifestamente infondato dal momento che il giudizio di subvalenza di una attenuante riconosciuta dal giudice di appello nei confronti della già ritenuta recidiva non è precluso, dovendosi comunque procedere al bilanciamento;
Rilevato, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 3