Criminal appeal dismissed as inadmissible for being based on mere complaints about sentencing and denied mitigating circumstances.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal by Gabriele Fierro inadmissible because it relied on grounds not permitted in a legality proceeding. The appellant complained about the excessive sentence and the denial of generic mitigating circumstances, which the lower court had already properly evaluated and rejected. The Supreme Court ruled that the appeal constituted mere dissatisfaction with the sanction rather than a valid legal challenge, as the lower court correctly assessed the gravity of the conduct and the defendant's personality.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Appeals in legality proceedings are inadmissible if founded on mere complaints regarding the severity of the sentence or the denial of mitigating circumstances, which must be substantiated by new legal arguments rather than simple dissatisfaction with the judgment's reasoning.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: FIERRO GABRIELE nato a BARI il 26/04/1997 avverso la sentenza del 16/01/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA DI NICOLA TRAVAGLINI; n. 38/RG.16716
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso proposto nell'interesse di Gabriele Fierro avverso la sentenza in epigrafe che ha confermato la condanna per i delitti di resistenza a pubblico ufficiale, danneggiamento e detenzione/trasporto di stupefacenti; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché fondato su motivi non consentiti dalla legge in sede di legittimità, in quanto costituiti da mere doglianze in ordine al trattamento sanzionatorio, sia per eccessività della pena che per il diniego delle circostanze attenuanti generiche, censure adeguatamente vagliate e disattese, con corretti argomenti giuridici, dalla sentenza impugnata che alle pagg. 6 e 7 ha valorizzato la gravità della condotta delittuosa, che ha messo in particolare rischio la salute pubblica, e la personalità dell'imputato, in assenza di elementi positivi non emersi e non allegati; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 30 settembre 2024.