Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39864/2024 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal claiming lack of motivation and sentencing errors in criminal case.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39864/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Hudorovich Manolo inadmissible, rejecting claims regarding the lack of motivation and sentencing substitution. The court held that the lower court's reasoning was logically sound and that the assessment of mitigating circumstances and alternative penalties constitutes a factual finding not subject to review unless manifestly illogical. Consequently, the appeal was dismissed, and the appellant was ordered to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 363, c. 4 c.p.p.; Art. 53, l. 689/1981: The Court of Cassation cannot substitute its own evaluation of case findings for those of the lower courts, nor can it re-examine the logical consistency of the judgment's reasoning, as the determination of mitigating circumstances and the application of substitute penalties are factual assessments subject to review only if manifestly illogical.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of motivation substitute penalties factual findings manifestly illogical Cassazione preclusion mitigating circumstances criminal appeal Nichtigkeitsgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 363, c. 4 c.p.p.
Art. 53, l. 24 novembre 1981, n. 689

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260
Sez. 1, n. 35849 del 17/05/2019, Ahmetovic, Rv. 276716 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HUDOROVICH MANOLO nato a FORMIA il 28/05/1980 avverso la sentenza del 13/03/2024 della CORTE APPELLO di BOLOGNAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Hudorovich Manolo; ritenuto che il primo motivo di ricorso, con cui si deduce il vizio di motivazione in ordine all'affermazione di penale responsabilità dell'imputato per i delitti contestati, non è consentito dalla legge stante la preclusione per la Corte di cassazione i sovrapporre la propria valutazione delle risultanze processuali a quella compiuta nei precedenti gradi, ma anche di saggiare la tenuta logica della pronuncia impugnata mediante un raffronto tra la motivazione che la sorregge ed ipotesi alternative (tra le altre, Sez.

U, n. 12 del 31/05/2000, Jakani, Rv. 216260); che il giudice, con motivazione esente da vizi logici, ha risposto alle medesime doglianze già oggetto di appello, esplicitando le ragioni del suo convincimento applicando di corretti argomenti giuridici ai fini della dichiarazione di responsabilità dell'imputato e della sussistenza dei reati contestati (si vedano, in particolare, pag. 2); considerato che il secondo motivo di ricorso, con il quale si contesta il difetto di motivazione in relazione al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, è manifestamente infondato in quanto, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di questa Corte, nel motivare il diniego delle predette attenuanti, non è necessario che il giudice di merito prenda in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti dalle parti o rilevabili dagli atti ma è sufficiente un congruo riferimento agli elementi negativi ritenuti decisivi o rilevanti ovvero all'assenza di elementi positivi, rimanendo disattesi o superati tutti gli altri da tale valutazione (si veda a pag. 2); osservato che il terzo motivo di ricorso, con cui si lamenta la mancata sostituzione della pena della reclusione con quella della detenzione domiciliare, non è altresì consentito poiché, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di questa Corte, in tema di sanzioni sostitutive, l'accertamento della sussistenza delle condizioni che consentono di applicare una delle sanzioni sostitutive della pena detentiva breve, previste dall'art. 53, legge 24 novembre 1981, n. 689, costituisce un accertamento di fatto, non sindacabile in sede di legittimità, se motivato in modo non manifestamente illogico (Sez. 1, n. 35849 del 17/05/2019, Ahmetovic, Rv. 276716 - 01), come avvenuto nel caso a pagina 3; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 8 ottobre 2024 Il Consi liere estens