Italian Supreme Court dismisses appeal claiming sentencing discretion violation due to lack of detailed reasoning.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal filed by Amato Fiorino inadmissible. The court held that the appellant's generic claim regarding the determination of the punitive treatment violated the principle of devolution because it was not properly formulated in the appellate instance. Consequently, the court ruled that the reasoning on sentencing falls within the trial judge's discretion and does not require specific elaboration when the penalty is below the statutory average.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 132, 133 c.p.: The Supreme Court lacks jurisdiction to review the substantive determination of the punitive treatment as it constitutes the discretion of the court of first instance, which is not required to provide detailed reasoning when the sentence is below the statutory average.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AMATO FIORINO nato a REGGIO CALABRIA il 08/06/1992 avverso la sentenza del 09/01/2024 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Amato Fiorino; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui genericamente si deduce il vizio di motivazione in ordine alla determinazione del trattamento sanzionatorio, non è consentito in sede di legittimità poiché la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale la esercita in aderenza ai principi enunciati negli artt. 132 e 133 cod. pen. e, peraltro, quando la pena sia inferiore alla media edittale - come nella specie - non è necessaria una specifica e dettagliata spiegazione del ragionamento seguito (si veda, in particolare, pag. 8 ove la Corte ha confermato la pena irrogata dal primo giudice alla luce delle modalità della condotta e dei precedenti penali dell'imputato); considerato peraltro che il motivo non era stato formulato in tali termini nel grado di appello, ove si chiedeva la prevalenza delle attenuanti generiche sulla recidiva, senza contestare l'entità della pena base, con conseguente violazione della catena devolutiva; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.