Italian Court dismisses appeal for lack of specificity and precludes factual re-evaluation by Cassation.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared Alfredo Lagana's appeal inadmissible, ruling that his arguments merely repeated facts already found unsupported by the lower court. The court emphasized that the Cassation lacks the authority to re-evaluate factual evidence, a power reserved exclusively for the trial judge. Consequently, the appeal was rejected, and Lagana was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 360 c.p.p.; Art. 370 c.p.p.: The Court of Cassation cannot re-evaluate factual elements; appeals lacking specific grounds regarding proven facts are inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LAGANA ALFREDO nato a MELITO DI PORTO SALVO il 15/02/1984 avverso la sentenza del 28/11/2023 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FRANCESCO FLORIT;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Lagana' Alfredo; ritenuto che l'unico motivo di ricorso, con cui si deducono la violazione di legge processuale e il vizio di motivazione in ordine alla prova posta a fondamento dell'affermazione di penale responsabilità per il reato di danneggiamento contestato, è privo di specificità poiché è meramente riproduttivo di profili di censura in punto di fatto già discussi e ritenuti infondati dal giudice del gravame con corretti argomenti logici e giuridici (si vedano, in particolare, pagg. 5 e 6 sugli elementi di prova acquisiti e sulla loro idoneità a costituire indizi gravi precisi e concordanti); che, in ogni caso, è precluso dai poteri della Corte di cassazione quello di una 'rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, la cui valutazione è, in via esclusiva, riservata al giudice di merito (per tutte:
Sez. U, n. 6402, del 30/4/1997, Dessimone, Rv. 207944); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 8 ottobre 2024 Il Co sigliere estensore Il Pr sidente