Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39779/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to lack of legal grounds and factual errors in criminal appeal.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39779/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the criminal appeal by Mario Muscerino inadmissible, rejecting his challenge to the lower court's conviction. The appellant argued for exclusion of punishability under Article 131-bis of the Penal Code and contested the facts regarding the sale of digital supports. The court ruled that the appeal relied on merit-based assertions which the supreme court cannot verify and found the lower court's reasoning on habitual conduct and the specific act of offering goods to be legally sound.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 360, n. 1 lett. a) c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if it is based on mere assertions of merit regarding the evaluation of facts or the application of the exclusion of punishability norm, which the supreme court is not empowered to re-evaluate.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility exclusion of punishability habitual conduct merit-based assertions Cassation procedure Strafmilderungsgründe Bewährungshilfe Nachweis des Anspruchs auf Prozesskostenhilfe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis cod. pen.
Rilevato che propone ricorso per cassazione l'imputato, contestando la motivazione quanto al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., oltre all'insussistenza del fatto contestato.
Art. 360, n. 1 lett. a) c.p.p.
art. 131-bis cod. pen
Rilevato che propone ricorso per cassazione l'imputato, contestando la motivazione quanto al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., oltre all'insussistenza del fatto contestato.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MUSCERINO MARIO nato a FRATTAMAGGIORE il 19/12/1963 avverso la sentenza del 13/03/2024 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO MENGONI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

• 1. Premesso che con sentenza del 13/3/2024 la Corte di appello di Roma confermava la pronuncia emessa il 9/6/2023 dal Tribunale di Cassino, con la quale Mario Muscerino era stato giudicato colpevole del delitto di cui all'art. 171-ter, comma 1, lett. c), I. 22 aprile 1941, n. 633.

2. Rilevato che propone ricorso per cassazione l'imputato, contestando la motivazione quanto al mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen., oltre all'insussistenza del fatto contestato.

3. Considerato che il ricorso è inammissibile. 3.1. Considerato, in particolare, che, quanto al primo motivo, la censura si fonda su una mera asserzione di merito ("Questa difesa ritiene che la lieve entità del fatto vada valutata nella oggettiva fattispecie e per la valutazione economica riscontrata"), che questa Corte non è ammessa a verificare. La sentenza impugnata, peraltro, ha escluso l'art. 131-bis cod. pen. con motivazione adeguata, ossia in ragione delle "numerose condanne per il reato in valutazione", così accertando quell'abitualità della condotta che osta, per espressa previsione normativa, all'applicazione della norma. 3.2. Considerato ancora, quanto al secondo motivo, che la destinazione alla vendita dei supporti, non già la mera detenzione, ha trovato adeguato riscontro nella sentenza, che ha sottolineato - con argomento in fatto non censurabile - che il Muscerino era stato sorpreso mentre offriva i supporti medesimi ai viaggiatori del treno.

4. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve esser dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 4 ottobre 2024 Il n5Iiere este or