Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39768/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to manifestly illogical reasoning and merit-based argument.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39768/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant challenged the lower court's denial of a mitigating circumstance regarding property damage, arguing that the value of stolen goods was not significant. The court rejected this, noting the lower court's reasoning was based on factual evidence showing severe property destruction and that the appeal's sole ground was a merit-based argument, which is procedurally barred.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 62, n. 4 cod. pen.; Art. 364, n. 1, lett. a, c.p.p.: The appeal is inadmissible when the lower court's reasoning is manifestly illogical and based on objective trial findings, and the sole ground of appeal is a merit-based argument.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal merit argument mitigating circumstance property damage manifestly illogical Sache von geringem Wert materieller Schaden geringfügiges Vermögensdelikt

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 62, n. 4 cod. pen.
Rilevato che propone ricorso per cassazione l'imputato, contestando la motivazione quanto al diniego della circostanza attenuante di cui all'art. 62, n. 4 cod. pen., della quale ricorrerebbero i presupposti.
Art. 364, n. 1, lett. a, c.p.p.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MAMICA KRISTIAN (CUI 0424DPY) nato il 14/07/1992 avverso la sentenza del 11/04/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO MENGONI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Premesso che con sentenza dell'11/4/2024 la Corte di appello di Torino, pronunciandosi in sede di rinvio, riformava parzialmente - quanto a Kristian Mamica - la sentenza emessa dal Tribunale di Cuneo il 22/1/2019 in ordine al delitto indicato in rubrica.

2. Rilevato che propone ricorso per cassazione l'imputato, contestando la motivazione quanto al diniego della circostanza attenuante di cui all'art. 62, n. 4 cod. pen., della quale ricorrerebbero i presupposti.

3. Considerato che il ricorso è inammissibile, perché trascura che il Collegio del gravame - pronunciandosi proprio sulla questione qui riprodotta - ha steso una motivazione del tutto congrua, fondata su oggettive risultanze dibattimentali e non manifestamente illogica; come tale, quindi, non censurabile. La sentenza, in particolare, ha evidenziato che non poteva essere riconosciuta l'attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità, a fronte delle conseguenze derivate dall'effrazione delle porte di ingresso delle persone offese, le cui abitazioni erano state messe a soqquadro dal ricorrente e dai suoi complici. Questa motivazione, peraltro, non può essere superata dall'unico motivo di ricorso, palesemente inammissibile perché di puro merito, secondo cui i beni rubati in una delle abitazioni non sarebbero stati di particolare valore (oltre ad essere stati immediatamente recuperati dalle forze dell'ordine), e, nell'altra abitazione, nulla sarebbe stato sottratto e i danni ai locali non sarebbero stati "particolarmente rilevanti".

4. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve esser dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, 4 ottobre 2024 Il C sigliere estensore Il Pr