Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 39004/2024 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to failure to raise issues in first instance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 39004/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal by Sudano Giovanni inadmissible, ordering him to pay court costs. The court found that the first and third grounds, challenging the lack of mitigation for financial loss and the exclusion of criminal liability for harming relatives, were not previously raised in the appellate proceedings, violating the principle of continuous devolution. Additionally, the second ground regarding the aggravated circumstance of teleological nexus was merely a repetition of arguments already rejected by the lower court with correct reasoning. Consequently, the appeal was rejected because these issues were not properly deduced as grounds for appeal, breaking the chain of devolution.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 649 cod. pen.; Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 649 cod. pen.; Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 649 cod. pen.; Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 649 cod. pen. Appeals must be based on grounds previously raised in the first instance; new issues regarding statutory exclusions or aggravating circumstances not raised earlier are inadmissible to prevent arbitrary annulment based on presumed lack of motivation.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal continuous devolution failure to raise issues appellate grounds criminal procedure law chain of devolution statutory exclusion Straftaten gegen die Familie

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 3, cod. proc. pen.
espressamente art. 606, comma 3, cod.
Art. 649 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 2, n. 17427 del 21/02/2019, Mbaye, Rv. 276053 - 01
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SUDANO GIOVANNI nato a TOLENTINO il 16/03/1985 avverso la sentenza del 17/10/2023 della CORTE APPELLO di ANCONAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere IGNAZIO PARDO;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Sudano Giovanni; ritenuto che il primo e il terzo motivo di ricorso, con i quali si deducono la violazione di legge e il difetto di motivazione in relazione al mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità e l'inosservanza di legge in ordine all'omessa applicazione della causa di esclusione della punibilità per fatti commessi a danno di congiunti di cui all'art.649 cod. pen., non risultano essere stati previamente dedotti come motivi di appello con evidente interruzione della catena devolutiva poiché, secondo il consolidato orientamento della giurisprudenza di legittimità, deve ritenersi sistematicamente non consentita (non soltanto per le violazioni di legge, per le quali cfr. espressamente art. 606, comma 3, cod. proc. pen.) la proponibilità per la prima volta in sede di legittimità di questioni che non abbiano costituito oggetto di motivi di gravame, dovendosi evitare il rischio che in sede di legittimità sia annullato il provvedimento impugnato con riferimento ad un punto della decisione rispetto al quale si configura "a priori" un inevitabile difetto di motivazione per essere stato intenzionalmente sottratto alla cognizione del giudice di appello; considerato che il secondo motivo di ricorso, con cui si censura la sentenza impugnata per violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla mancata esclusione della circostanza aggravante del nesso teleologico, è meramente riproduttivo di profili di censura già vagliati e disattesi dai giudici di merito con corretti argomenti logici e giuridici (si vedano, in particolare, pagg. 4 e 5 sulle lesioni quale conseguenza prevedibile della violenza esercitata sulla p.o. per estorcerle la tessera bancomat); che secondo il consolidato orientamento di questa Corte, la condotta di violenza, la quale, cumulativamente od alternativamente con quella di minaccia, costituisce il nucleo essenziale del delitto di estorsione, è in esso interamente assorbita quando non provoca alcuna lesione personale, in caso contrario, come nella specie, devono trovare applicazione le norme sul concorso di reati (Sez. 2, n. 17427 del 21/02/2019, Mbaye, Rv. 276053 - 01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 24 settembre 2024 Il Consiglier stensore Il Pre