Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38519/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed as inadmissible due to manifestly unfounded arguments regarding minor offense applicability.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38519/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Giovanni Spreafico's appeal inadmissible, ordering him to pay legal costs and a fine. Spreafico argued that the lower courts erred by excluding the 'minor offense' provision, claiming the conduct did not warrant a prison sentence. The court rejected this, stating the territorial court correctly assessed the severity of the drug cultivation and the manner of the offense, finding no logical or legal flaws in their decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Art. 131 bis c.p.: The Court of Cassation declares an appeal inadmissible when the grounds are manifestly unfounded, specifically when the lower court correctly excluded the minor offense provision based on the gravity of the conduct and the scale of drug cultivation.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal manifestly unfounded minor offense provision drug cultivation severity Cassation costs Kriminalstrafe fehlerhafte Strafzumessung Strafdauerreduktion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
186, della Corte costituzionale nonché rilevato che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità del rìcorso consegue, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 131 bis c.p.
art. 131 bis cod. pen
art. 616 cod. proc. pen
186, della Corte costituzionale nonché rilevato che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità del rìcorso consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, Corte costituzionale
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SPREAFICO GIOVANNI nato a LECCO il 25/02/1965 avverso la sentenza del 01/06/2023 della CORTE APPELLO di MILANOudita la relazione svolta dal Consigliere ANDREA GENTILI; Ritenuto che con sentenza depositata il 14 fuglio 2023 la Corte di appello di Milano riformava parzialmente la decisione del 2 luglio 2021 con cui il Tribunale di Lecco aveva condannato Spreafico Giovanni alla pena di anni 1 di reclusione ed € 3.000 di multa, rideterminando la pena inflitta in complessivi mesi 10 e giorni 20 di reclusione ed € 3.000 di multa, avendolo ritenuto colpevole del reato ascritto; che per l'annullamento di predetta sentenza, l'imputato ha proposto ricorso per cassazione articolando due motivi di impUgnazione con cui deduceva in primo luogo li vizio di motivazione ed in secondo la violazione di legge, censurando il provvedimento de quo nela parte in cui i Giudici del merito avevano escluso l'applicabilità dell'art. 131 bis cod. pen.

Considerato che il ricorso è inammissibile; che I motivi in esso contenuti, I quali possono essere esaminati congiuntamente stante la loro omogeneità, risultano mainfestamente infondati atteso il fatto che la Corte territoriale, con valutazione esente da vizi logici o giiuridici, ha correttamente escluso l'applicabiilità dell'invocato art. 131 bis cod. pen. dando rilievo alla gravità della condotta contestata evidenziata dalle modalità con cui è stata posta in essere ed alla ampiezza della coltivazione dello stupefacente tali da impedire di qualificare l'offesa nell'ambito della necessaria "lieve entità"; che il ricorso deve perciò essere dichiarato inammissibile e, tenuto conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte costituzionale nonché rilevato che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità del rìcorso consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché della somma equitativamente fissata in € 3.000 in favore della Cassa delle ammende.

PER QUESTI MOTIVI Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Co ì deciso in Roma, ìl 1 marzo 2024 Il onsigliere esten re il Presi ente DEPOSITATA IN CAN EL