Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 38372/2024 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to lack of specific grounds compared to second instance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 38372/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible because the appellant merely repeated arguments already rejected by the Court of Appeal without providing new, specific reasoning. The appellant challenged the conviction on grounds regarding subjective elements and sentencing calculation, but the court found these issues had been thoroughly examined and dismissed in the lower instance. Consequently, the appeal was rejected as non-specific under Article 591 of the Code of Criminal Procedure, and the appellant was ordered to pay procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 591 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: An appeal to the Supreme Court is inadmissible if it reproduces the same grounds already discussed and rejected by the court of second instance without specific, autonomous argumentation.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissibility appeal lack of specificity repetition of grounds second instance review procedural costs unglaubwürdige Aussage materielle Rechtskraft Schuldschein

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 591 comma 1 lett. c) cod. proc. pen.
Art. 616 cod. proc. pen.
Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod.
Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000
pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
sez. 2, n. 29108 del 15/7/2011, Cannavacciuolo non mass.
sez. 5, n. 28011 del 15/2/2013, Sammarco, Rv. 255568
sez. 5, n. 28011 del 15/2/2013, Sammarco, Rv. 255568; sez.
sez. 4, n. 18826 del 9/2/2012, Pezzo, Rv. 253849
255568; sez. 4, n. 18826 del 9/2/2012, Pezzo, Rv. 253849; sez.
sez. 2, n. 19951 del 15/5/2008, Lo Piccolo, Rv. 240109
253849; sez. 2, n. 19951 del 15/5/2008, Lo Piccolo, Rv. 240109; sez.
sez. 4, n. 34270 del 3/7/2007, Scicchitano, Rv. 236945
240109; sez. 4, n. 34270 del 3/7/2007, Scicchitano, Rv. 236945; sez.
sez. 1, n. 39598 del 30/9/2004, Burzotta, Rv. 230634
236945; sez. 1, n. 39598 del 30/9/2004, Burzotta, Rv. 230634; sez.
sez. 4, n. 15497 del 22/2/2002, Palma, Rv. 221693
230634; sez. 4, n. 15497 del 22/2/2002, Palma, Rv. 221693).
sez. 3, n. 44882 del 18/7/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608
Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019, Del Papa, Rv. 276288-01
Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019, Del Papa, Rv. 276288-01; Sez.
Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017, Mastro, Rv. 271243
276288-01; Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017, Mastro, Rv. 271243).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MOSTALLINO MATTE0 nato a CAGLIARI il 04/01/1984 avverso la sentenza del 14/03/2024 della CORTE APPELLO di CAGLIARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere VINCENZO PEZZELLA; N. 20237/2024 RG. Motivi della decisione 1. Matteo Mostallino a mezzo del proprio difensore, ha proposto ricorso av- verso la sentenza in epigrafe deducendo violazione di legge con un primo motivo in relazione all'affermata responsabilità contestando la motivazione della sentenza impugnata in punto di elemento soggettivo del reato e con un secondo motivo in relazione alla dosimetria della pena. Chiede, pertanto, annullarsi la sentenza impugnata. In data 27.9.2024 è stata depositata memoria difensiva a firma dell'Avv. Ema- nuele Pizzoccheri Orofino nell'interesse del ricorrente, che ha insistito per l'ammis- sibilità del ricorso e per l'accoglimento dello stesso.

2. Ritiene il Collegio che i motivi proposti siano inammissibili in quanto il ri- corrente, non senza evocare in larga misura censure in fatto non proponibili in questa sede, si è nella sostanza limitato a riprodurre le stesse questioni già devo- lute in appello, e da quei giudici puntualmente esaminate e disattese con motiva- zione del tutto coerente e adeguata, senza in alcun modo sottoporle ad autonoma e argomentata confutazione. Ed è ormai pacifica acquisizione della giurisprudenza di questa Suprema Corte come debba essere ritenuto inammissibile il ricorso per cassazione fondato su motivi che riproducono le medesime ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame, dovendosi gli stessi considerare non specifici.

La mancanza di specificità del motivo, infatti, va valutata e ritenuta non solo per la sua genericità, intesa come indeterminatezza, ma anche per la man- canza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione, dal momento che quest'ultima non può ignorare le esplicitazioni del giudice censurato senza cadere nel vizio di aspecificità che conduce, a norma dell'art. 591 comma 1, lett.

c) cod. proc. pen., alla inam- missibilità della impugnazione (in tal senso sez. 2, n. 29108 del 15/7/2011, Can- navacciuolo non mass.; conf. sez. 5, n. 28011 del 15/2/2013, Sammarco, Rv. 255568; sez. 4, n. 18826 del 9/2/2012, Pezzo, Rv. 253849; sez. 2, n. 19951 del 15/5/2008, Lo Piccolo, Rv. 240109; sez. 4, n. 34270 del 3/7/2007, Scicchitano, Rv. 236945; sez. 1, n. 39598 del 30/9/2004, Burzotta, Rv. 230634; sez. 4, n. 15497 del 22/2/2002, Palma, Rv. 221693). Ancora di recente, questa Corte di legittimità ha ribadito come sia inammissibile il ricorso per cassazione fondato sugli stessi motivi proposti con l'appello e motivatamente respinti in secondo grado, sia per l'insindacabilità delle valutazioni di merito adeguatamente e logicamente mo- tivate, sia per la genericità delle doglianze che, così prospettate, solo apparente- mente denunciano un errore logico o giuridico determinato (sez. 3, n. 44882 del 18/7/2014, Cariolo e altri, Rv. 260608).N. 20237/2024 RG. (sull'onere motivazionale del giudice in ordine alla determinazione della pena cfr.

Sez. 3, n. 29968 del 22/2/2019, Del Papa, Rv. 276288-01; Sez. 2, n. 36104 del 27/4/2017, Mastro, Rv. 271243). I giudici del gravame del merito, hanno dato infatti conto di avere valutato a tal fine, discostandosi dal minimo edittale, che il rilevante scostamento tra il red- dito dichiarato nell'istanza e quello effettivamente conseguito dall'imputato, e il significativo precedente penale per traffico di stupefacenti, giustificano l'irroga- zione di una pena base di poco superiore al minimo edittale, ed il giudizio di equi- valenza delle attenuanti generiche sulle contestate aggravanti.

4. Essendo il ricorso inammissibile e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen, non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissi- bilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13.6.2000), alla condanna di parte ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura indicata in dispositivo.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cass