Cassation court dismisses appeal as mere complaint on facts, upholding lower court's factual assessment of tax fraud evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal inadmissible because it consisted solely of complaints regarding factual evaluation rather than demonstrating logical flaws in the judgment. The appellant argued against the court's finding of fictitious invoicing operations, but the court noted the lower court correctly assessed multiple elements including the defendant's total evasion status, mismatched costs, lack of employees, and irregular invoice characteristics. Since the appeal did not prove a manifestly illogical error in the merit assessment, the court rejected the complaint and ordered the appellant to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 360, n. 5 c.p.p.: Appeals based solely on dissatisfaction with factual findings or the evaluation of evidence are inadmissible as they do not constitute a challenge to the logical coherence of the judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ZADEJA CESK nato il 22/04/1979 avverso la sentenza del 04/03/2024 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere STEFANO CORBETTA; Rilevato che il ricorso proposto da Cesk Zadeja, che deduce il vizio di motivazione in relazione all'affermazione della penale responsabilità, è inammissibile perché costituito da mere doglianze in punto di fatto, che, lungi dall'evidenziare profili di illogicità emergenti dal testo del provvedimento impugnato, attengono, invece, alla valutazione delle prove, delle quali non viene nemmeno dedotto il travisamento, ed é riproduttivo di censure che la sentenza impugnata, nel confermare le conclusioni raggiunte dal primo giudice, ha rigettato con un apprezzamento di merito non manifestamente illogico - e quindi non censurabile in sede di legittimità -, avendo la Corte di merito (p. 7 ss. della sentenza impugnata) ribadito la fittizietà delle operazioni indicate in fattura sulla base della valutazione complessiva e congiunta - e non atomistica, come pretende il ricorrente - di una serie di elementi, quali:
Demiri, evasore totale, nel 2015 aveva emesso fatture per 300.000 euro; i costi ammontavano a 700 euro, importo incompatibile con l'i.v.a. oggetto di fatturazione; l'assenza di dipendenti; la descrizione generica delle fatture, peraltro tutte concentrate nei mesi autunnali e invernali, quando i lavori di intonacatura hanno un calo per le condizioni meteo, e redatte su bollettari non fiscali e non pre numerati, sicché non era possibile verificare la coerenza delle numerazioni progressive con i blocchetti cartacei; la duplicazione - o addirittura, la triplicazione - delle fatture; la non coerenza delle date con la numerazione complessiva; stante l'inammissibilità del ricorso e, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., non ravvisandosi assenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità (Corte Cost. sent. n. 186 del 13/06/2000), alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento consegue quella al pagamento della sanzione pecuniaria nella misura, ritenuta equa, di 3.000 euro in favore della Cassa delle ammende P. Q.
M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 4 ottobre