Italian Supreme Court dismisses appeal regarding non-mention of conviction in criminal record due to lack of danger profile.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal by Daniel Calì inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant challenged the lower court's refusal to omit his conviction from his criminal record, arguing an error in legal application and reasoning. The court rejected this claim because the appellate court correctly identified specific dangerous behaviors under Article 133 of the Penal Code, providing sufficient justification for its discretionary decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 133 cod. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: The refusal to omit a criminal record entry is admissible when the lower court explicitly demonstrates the specific dangerous profile of the offender's conduct, thereby satisfying the statutory requirements for such a discretionary measure.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CALI' DANIEL nato a GENZANO DI ROMA il 26/09/2000 avverso la sentenza del 15/11/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Daniel Calì ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Roma che, in parziale riforma della pronuncia di primo grado, lo ha assolto (per non aver commesso il fatto) da una delle imputazioni di furto aggravato elevate nei suoi confronti, confermandone la condanna per la restante imputazione e rideterminando in mitius la pena; considerato che l'unico motivo di ricorso, con cui si lamentano l'erronea applicazione della legge penale e il vizio di motivazione in ordine alla mancata concessione del beneficio della non menzione della condanna nel casellario giudiziale, è manifestamente infondato perché la Corte di merito ha dato puntualmente conto delle motivazioni per le quali ha ritenuto di non concedere tale beneficio in conformità ai princìpi posti dalla consolidata giurisprudenza di legittimità, in particolare indicando gli elementi del fatto (segnatamente le specifiche modalità mediante le quali è stato commesso), contemplati dall'art. 133 cod. pen., ritenute dimostrative dei «profili di pericolosità del comportamento dell'imputato» (Sez. 4, n. 34754 del 20/11/2020, Abbate, Rv. 280244 - 05; cfr. pure Sez. 3, n. 24362 del 22/02/2023, Magnasco, Rv. 284669 - 01, in motivazione), così dando conto in maniera adeguata delle ragioni a sostegno del proprio apprezzamento discrezionale (cfr. pure (Sez. 2, n. 16366 del 28/03/2019, Iannaccone, Rv. 275813 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa del_e_ammende. Così deciso