Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to manifestly unfounded grievances regarding sentencing balance and procedural timeliness.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay procedural costs and a fine. The appellant argued against a specific sentence, but the court found the grievances manifestly unfounded because the general mitigating circumstances were outweighed by specific, recent recidivism. Consequently, the appeal was rejected without reaching the merits of the substantive sentencing dispute.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363-bis c.p.p.; Art. 606 c.p.p.: Appeals based on manifestly unfounded grievances regarding the balance of mitigating and aggravating circumstances, or procedural timeliness, are inadmissible in cassation proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: IMPARATO MARIO nato a NOCERA INFERIORE il 21/09/1994 avverso la sentenza del 06/02/2024 della CORTE APPELLO di SALERNOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ERSILIA CALVANESE; n. 91 OSSERVA Ritenuto che i motivi dedotti nel ricorso non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità, perché costituiti da doglianze in ogni caso manifestamente infondate quanto al primo motivo (il secondo riguarda solo il profilo della tempestività del ricorso, quanto alla omessa indicazione della "motivazione contestuale"), posto che il bilanciamento prevalente delle circostanze attenuanti generiche era escluso ex lege in presenza di recidiva specifica, reiterata e infraquinquennale;
Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 12/07