Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 36795/2024 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to adequate appellate reasoning on drug quantity and value.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 36795/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the cassation appeal filed by Alessandro Orrù inadmissible. The appellate court had already addressed the issue of minor offense status by weighing the high quantity of cocaine and marijuana against the defendant's lack of legitimate income. The court found the appellate judgment's reasoning based on these objective facts to be logical and therefore not subject to cassation review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 367 c.p.p.; Art. 368 c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the court of appeal has already ruled on the contested issue with a motivation that is congruent, based on trial evidence, and not manifestly illogical.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal inadmissibility minor offense threshold drug quantity assessment appellate reasoning review proceeding costs award Vorwurf von Betäubungsmitteldelikten verminderte Schuldfähigkeit Substanzmittelmissbrauch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 367 c.p.p.
Art. 368 c.p.p.
Art. 73, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309
Premesso che con sentenza del 12/9/2023, la Corte di appello di Roma, pronunciandosi in sede di rinvio, rideterminava nella misura del dispositivo la pena inflitta ad Alessandro Orrù con riguardo a due violazioni dell'art. 73, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: ORRU' ALESSANDRO nato a ROMA il 15/08/1981 avverso la sentenza del 12/09/2023 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO MENGONI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

1. Premesso che con sentenza del 12/9/2023, la Corte di appello di Roma, pronunciandosi in sede di rinvio, rideterminava nella misura del dispositivo la pena inflitta ad Alessandro Orrù con riguardo a due violazioni dell'art. 73, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309.

2. Rilevato che propone ricorso per cassazione l'imputato, contestando - previa ricostruzione della vicenda processuale - il mancato riconoscimento della fattispecie di lieve entità di cui al comma 5 dell'articolo citato, con vizio di motivazione, pur ricorrendo i presupposti.

3. Considerato che il ricorso è inammissibile: il Giudice del gravame - pronunciandosi proprio sulla questione qui riprodotta - ha steso una motivazione del tutto congrua, fondata su oggettive risultanze dibattimentali e non manifestamente illogica; come tale, quindi, non censurabile. La sentenza, in particolare, ha evidenziato l'obiettiva, elevata quantità delle sostanze stupefacenti in oggetto, corrispondenti a 100 dosi di cocaina e 1900 dosi di marijuana; di seguito, è stata sottolineata l'elevata percentuale di principio attivo della prima sostanza, compresa tra il 78 ed il 79%.

In forza di ciò, la Corte di appello ha sostenuto che la valenza del dato ponderale assumeva valore preponderante negativo, per la sua significatività, incompatibile con un giudizio di minima offensività. Lo stupefacente, dunque, era destinato a soddisfare le esigenze di un'ampia rete di consumatori, così evidenziando una condotta di rilevante valenza criminale. Significativo, in tal senso, è stato considerato anche l'importo sequestrato, pari a circa 4.000 euro in contanti, ritenuto - ancora con argomento privo di illogicità - provento dell'attività di spaccio, in assenza di una stabile e lecita attività lavorativa.

4. Rilevato, pertanto, che il ricorso deve esser dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento della somma di euro tremila in favore della Cassa delle