Criminal appeal dismissed as generic and inadmissible for failing to specify procedural violation details.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Saverio Galano inadmissible because his sole ground of complaint was a generic assertion of insufficient evidence without specific procedural arguments. The appellant claimed the lower court should have acquitted him due to lack of proof, but the court found this allegation entirely assertive and unrelated to the specific case facts. Consequently, the appeal was rejected, and Galano was ordered to pay court costs and a fine to the Fine Fund.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 129 cod. proc. pen.; Art. 616 cod. proc. pen.: An appeal alleging violation of the right to a decision based on insufficient evidence is inadmissible if it merely asserts the outcome without specifying the procedural error or connecting the allegation to the case specifics.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: GALANO SAVERIO nato a TORINO il 07/07/1977 avverso la sentenza del 14/12/2023 della CORTE APPELLO di TORINOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI FRANCOLINI;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Rilevato che Saverio Galano ricorre avverso la sentenza della Corte di appello di Torino che ne ha confermato la condanna per il delitto aggravato di furto; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale il ricorrente denuncia la violazione dell'art. 129 cod. proc. pen., assumendo che la Corte di merito avrebbe dovuto pronunciare sentenza di proscioglimento per insufficienza degli elementi probatori posto alla base dell'affermazione di responsabilità, è patentemente generico poiché contiene la predetta allegazione in termini del tutto assertivi non correlabili al caso di specie (Sez. 6, n. 8700 del 21/01/2013, Leonardo, Rv. 254584 - 01); ritenuto che, pertanto, deve essere dichiarata l'inammissibilità del ricorso, cui consegue ex art. 616 cod. proc. pen. la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché - ravvisandosi profili di colpa in ragione dell'evidente inammissibilità dell'impugnazione (cfr.
Corte cost., sent. n. 186 del 13/06/2000; Sez. 1, n. 30247 del 26/01/2016, Failla, Rv. 267585 - 01) - al versamento, in favore della Cassa delle ammende, di una somma che appare equo determinare in euro tremila; P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 05/