Italian court dismisses appeal against conviction for obstructing official duties due to lack of subjective intent defense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Corte di Cassazione declared Filippo Capriati's appeal inadmissible and ordered him to pay court costs and a fine. The court found the appellant's argument regarding the lack of subjective intent to obstruct an official act was unfounded, noting multiple facts supporting his will to hinder the administrative seizure of a vehicle. Furthermore, the claim that the conduct was less offensive than the charge required was rejected because the lower court provided adequate reasoning on this matter.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 336 cod. pen.; The court holds that an appeal challenging the subjective element of the crime of obstructing an official act is inadmissible when facts clearly demonstrate the defendant's intent to hinder the performance of such an act, rendering arguments about lack of fear of insult irrelevant.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAPRIATI FILIPPO nato a BARI il 12/11/1971 avverso la sentenza del 23/06/2023 della CORTE APPELLO di BARIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Capriati Filippo; ritenuto che il primo motivo, concernente la sussistenza dell'elemento soggettivo del reato di cui all'art. 336 cod. pen. è manifestamente infondato, posto che dalla ricostruzione in punto di fatto emergono plurimi elementi a sostegno della volontà dell'imputato di ostacolare il compimento di un atto d'ufficio (sequestro amministrativo di un automezzo), a nulla rilevando che, nell'offendere gli operanti, questi riferiva di non temere "l'oltraggio"; ritenuto che parimenti inammissibile è il secondo motivo relativo all'omesso riconoscimento delle generiche, avendo la Corte di appello adeguatamente motivato in ordine alle ragioni per cui la condotta non poteva ritenersi di minore offensività; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. L, Così dec