Italian court dismisses appeal for theft as facts show serious crime and statute of limitations expired.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The defense argued for non-prosecution based on the crime's minor nature and procedural unfitness, but the court found the facts demonstrated a serious offense with no valid justification. Consequently, the court rejected both arguments, affirming the lower court's conviction for theft committed in 2017.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 131-bis cod. pen.; Art. 344-bis cod. proc. pen.: The court rejects appeals claiming minor offense status or procedural unfitness when facts indicate serious criminality and the specific procedural bar applies only to crimes committed after 2020.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: RODRIGUEZ GOMEZ MOISES ANTONIO nato il 15/06/1982 avverso la sentenza del 31/05/2023 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SABINA VIGNA; Visti gli atti e la sentenza impugnata; I motivi dedotti con il ricorso avverso la condanna per il reato di cui all'art. 385 cod. pen. sono inammissibili perché manifestamente infondati. Quanto al primo motivo, occorre rilevare che la motivazione del provvedimento impugnato appare immune da censure, avendo correttamente valorizzato, al fine di escludere l'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis cod. pen. la complessiva gravità del fatto - desunta da una pluralità di indici quali l'allontanamento di non breve durata in orario notturno e privo di apprezzabile giustificazione - nonché la personalità del ricorrente (cfr. p. 3 della sentenza).
Elementi, questi, ostativi ad una qualificazione del fatto come di lieve entità. In relazione al secondo motivo di ricorso, la doglianza difensiva non coglie nel segno poiché l'istituto dell'improcedibilità si applica ai reati commessi dopo il 1 gennaio 2020. Nel caso di specie, il reato è stato commesso in data anteriore (9 novembre 2017), escludendo dunque l'applicazione dell'art. 344-bis cod. proc. pen. (Sez. 3, n. 18873 del 27/02/2024, Campanella, Rv. 286436 - 01) Il ricorso deve pertanto essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 22 aprile 2024 Il Co/niglier estensore Il Presi en