Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35206/2024 — snpen KI-generiert

Cassation Court dismisses appeal as inadmissible due to late presentation of prescription defense arguments. The court ruled the lower court correctly rejected the prescription exception, making the appeal's arguments inadmissible.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35206/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared Ernesto Bocina's appeal inadmissible because the defense failed to present the prescription exception in the second instance. The lower court had already rejected the recidivism claim, meaning the ten-year prescription period for the 2014 offense had not expired by the time of the appeal. Consequently, the Cassation Court held that the appeal's arguments regarding omitted motivation were inadmissible as they were not raised before the appellate judge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 600 c.p.p.; Art. 648 c.p.: The failure to raise a cause of inadmissibility before the second-instance judge renders the subsequent appeal inadmissible, as such defects cannot be cured by the higher court.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal late presentation of defense prescription period recidivism exclusion omitted motivation Geldbußen wegen Zuwiderhandlung gegen Verfahrensvorschriften Erlass von Verfahrenskosten Verfahrensrügen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 600 c.p.p.
Art. 648 c.p.
Da ciò discende che, avendo riguardo alla data di commissione del fatto, 26/05/2014, alla pena comminata dall'art. 648 cod.
art. 648 cod. pen
Da ciò discende che, avendo riguardo alla data di commissione del fatto, 26/05/2014, alla pena comminata dall'art. 648 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 3, Sentenza n. 20356 del 02/12/2020
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: BOCINA ERNESTO nato a PALERMO il 18/03/1967 avverso la sentenza del 19/09/2023 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ANTONIO SARACO;

RITENUTO IN FATTO

E IN DIRITTO Letto il ricorso di Bocina Ernesto, ritenuta la manifesta infondatezza del primo e del secondo motivo di ricorso • che contestano la carenza di motivazione circa l'eccezione di prescrizione avanzata nel giudizio di appello dalla difesa e la violazione di legge sempre relativamente alla mancata declaratoria di prescrizione sono fondati. A tale proposito va rilevato che il giudice di primo grado aveva escluso la ricorrenza della recidiva, così che non deve farsi applicazione del previsto aumento sia in punto di pena, sia in relazione all'aumento del tempo necessario alla prescrizione in relazione agli atti interruttivi.

Da ciò discende che, avendo riguardo alla data di commissione del fatto, 26/05/2014, alla pena comminata dall'art. 648 cod. pen. (otto anni), tenuto conto degli atti interruttivi, il reato si prescrive in dieci anni, che andranno a spirare il 26/05/2024. Tanto importa che allo stato non vi è stata alcuna maturazione della prescrizione, con la conseguenza che l'eccezione era già manifestamente infondata in sede di appello, così che la censura colà esposta era inammissibile. Da tale rilievo discende l'inammissibilità del ricorso in relazione alla denuncia di omessa motivazione tali motivi, dovendosi ricordare che dovendosi ribadire che «la inammissibilità dell'impugnazione non rilevata dai giudice di secondo grado deve essere dichiarata dalla Cassazione, quali che siano state le determinazioni cui detto giudice sia pervenuto nella precedente fase processuale, atteso che, non essendo le cause di inammissibilità soggette a sanatoria, esse devono essere rilevate, anche d'ufficio, in ogni stato e grado del procedimento. (Fattispecie di inammissibilità dell'appello dovuta a tardiva presentazione dei motivi)», (Sez. 3 - , Sentenza n. 20356 del 02/12/2020 Ud., dep. il 2021, Mirabella, Rv. 281630 - 01). rilevato che il ricorso è inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed alla somma di euro tremila in favore delle Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 21 m