Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 35141/2024 — snpen KI-generiert

Italian appeal court dismisses appeal for lack of specific grounds and failure to raise mitigating circumstances in second instance.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 35141/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible due to a lack of specific grounds required by Article 581 of the Code of Criminal Procedure. The appellant failed to provide concrete details for four contested points, while the final argument regarding generic mitigating circumstances was not previously raised in the appellate proceedings. Consequently, the court rejected the appeal and ordered the appellant to pay court costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581 c.p.p.; Art. 600 c.p.p.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds lack the required specificity or if the issue was not properly raised and argued in the prior appellate instance.

Schlagwörter

KI-generiert
lack of specificity appellate review mitigating circumstances Code of Criminal Procedure inadmissible appeal procedural requirements second instance stichhaltige Gründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581 c.p.p.
Art. 600 c.p.p.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. U, n. 12433 del 2011/2009, Nocera
Sez. 2, n. 29346 del 2022, Mazzi
Sez. 2, n. 23768 del 2021, Cittadino
Sez. 2, n. 34522 del 2019, Anastasi
Sez. 2, n. 53017 del 2016, Alotta
Sez. 2, n. 14 del 1992, Tonicello
Sez. 3, n. 10085 del 2019, G.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SOLIPANO MICHELE nato a NAPOLI il 30/07/1962 avverso la sentenza del 03/02/2023 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso di Michele Solipano; ritenuto che i primi quattro motivi di ricorso, con i quali si contesta la sussistenza dell'elemento soggettivo del reato, la qualificazione giuridica del fatto ed il mancato riconoscimento dell'ipotesi attenuata, sono privi ei requisiti di specificità previsti, a pena di inammissibilità, dall'art. 581 cod. pro. pen.; che, invero, la mancanza di specificità del motivo deve essere apprezzata non solo per la sua genericità, come indeterminatezza, ma anche Per l'assenza di correlazione tra la complessità delle ragioni argomentate nella decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione, queste non potendo ignorare le esplicitazioni del giudice censurato, senza cadere nel viz o di mancanza di specificità; che, nella specie, i giudici del merito hanno ampiamente vagliato e disatteso, con corretti argomenti logici e giuridici (Sez.

U, n. 12433 del 2011/2009, dep. 2010, Nocera, Rv. 246324; Sez. 2, n. 29346 del 10/06/2022, Maz4i, Rv. 283340; Sez. 2, n. 23768 del 14/04/2021, Cittadino, Rv. 281911; Sez. 2, n. 34522 del 13/06/2019, Anastasi, Rv. 276428; Sez. 2, n. 53017 del 22/11/2016, Alotta, Rv. 268713; Sez. 2, n. 14 del 09/10/1992, dep. 1993, Tonicello, Rv. 192644), le doglianze difensive dell'appello, meramente riproposte in questa sede (si vedano, in particolare, pagg. 4 e 5); ritenuto che l'ultimo motivo, inerente al mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, oltre ad essere privo di concreta specificità, non è consentito in questa sede perché la censura non risulta essere stata previamènte dedotta in appello, come si evince dal riepilogo dei motivi di gravame riportato nella sentenza impugnata, che l'odierno ricorrente avrebbe dovuto specificamente contestare nel ricorso, se incompleto o comunque non corretto (si veda pag. 3); che, invero, il mancato esercizio del potere-dovere del giudice di appello di applicare d'ufficio una o più circostanze attenuanti, non accompaginato da alcuna motivazione, non può costituire motivo di ricorso in cassazione Per violazione di legge o difetto di motivazione, qualora l'imputato, nell'atto di appello o almeno in sede di conclusioni del giudizio di appello, non abbia formulato una richiesta specifica, con preciso riferimento a dati di fatto astrattamente idonei all'accoglimento della stessa, rispetto alla quale il giudice debba confrontarsi con la redazione di una puntuale motivazione (Sez. 3, n. 10085 del 21i/11/2019, dep. 2020, G., Rv. 279063);rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e d Ila somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al paIgamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così d