Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 34972/2024 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal for inadmissibility due to specific lack of grounds for non-punishability.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 34972/2024 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the sole ground raised was an abstract and non-specific challenge to the application of the minor offense provision. The lower court correctly determined that the defendant's conduct lacked the specific elements of minor offense given the significant damage and insurance costs involved. Consequently, the court upheld the lower court's factual assessment as rational and non-contradictory, rejecting the appellant's arguments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 131-bis cod. pen.; Art. 360 c.p.p.: The appeal is inadmissible if the grounds are abstract and do not specifically contest the application of the minor offense provision, as the lower court's factual evaluation remains non-censurable.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal minor offense provision abstract grounds non-punishability factual assessment Versicherungsbetrug Versicherungsleistungsanspruch Einstellung des Betrugsverfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 131-bis cod. pen.
rilevato che la Corte di appello ha correttamente escluso l'applicazione del disposto di cui all'art. 131-bis cod.
Art. 133 cod. pen.
Art. 360 c.p.p.
art. 131-bis cod. pen
rilevato che la Corte di appello ha correttamente escluso l'applicazione del disposto di cui all'art. 131-bis cod.
art. 133 cod. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 55107 del 8/11/2018, Milone
non implica la necessaria disamina di tutti gli elementi di valutazione, essendo sufficiente l'indicazione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 6, n. 55107 del 8/11/2018, Milone, RV.
Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano
274647, Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano, Rv.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CORRADO SALVATORE nato a TEVEROLA il 08/04/1958 avverso la sentenza del 23/02/2024 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere EMANUELE CERSOSIMO;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso presentato nell'interesse di Salvatore Corrado; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si contesta la mancata applicazione della causa di non punibilità della tenuità del fatto, è aspecifico e non consentito in sede di legittimità. rilevato che la Corte di appello ha correttamente escluso l'applicazione del disposto di cui all'art. 131-bis cod. pen., non ravvisando nella condotta del ricorrente gli estremi della tenuità del fatto, in considerazione "dell'entità del danno in ipotesi da risarcire nonché delle spese derivate all'assicurazione per l'istruttoria della richiesta di risarcimento" (vedi pagg. 3 e 4 della sentenza impugnata); tale ricostruzione, in nessun modo censurabile sotto il profilo della completezza e della razionalità, è fondata su apprezzamenti di fatto non qualificabili in termini di contraddittorietà o di manifesta illogicità e perciò insindacabili in questa sede.

Va ribadito, peraltro, che la Corte di merito ha fatto corretto uso del principio di diritto affermato dalla giurisprudenza di legittimità secondo cui, in tema di riconoscimento della tenuità del fatto, la valutazione complessiva di tutte le peculiarità della fattispecie concreta nei termini previsti dall'art. 133 cod. pen. non implica la necessaria disamina di tutti gli elementi di valutazione, essendo sufficiente l'indicazione di quelli ritenuti rilevanti (Sez. 6, n. 55107 del 8/11/2018, Milone, RV. 274647, Sez. 7, Ord. n. 10481 del 19/01/2022, Deplano, Rv. 283044 - 01); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, i